Traduzione per "swallow hard" a spagnolo

Swallow hard

• tragar duro
• tragar saliva

Esempi di traduzione.

tragar saliva

then swallow hard once - all without any lines to speak, and all in a complete daze.
despues tragar saliva - todo sin ninguna línea de diálogo, todo como en una nube.

Rudy swallowed hard. “I think so.”
Rudy tuvo que tragar saliva antes de responder. —Supongo que sí.

Lucy swallows hard. "I agree."
A Lucy le cuesta trabajo tragar saliva. —Tienes razón.

Jessica saw Paul swallow hard.
Jessica vio a Paul tragar saliva trabajosamente.

The young aide can only swallow hard;
—El joven ayudante apenas puede tragar saliva.

Alex says. He swallows hard, twice. “Nothing …”
—encadena Alex. Él trata de tragar saliva por dos veces. —Nada…

The matter-of-factness made Ned swallow hard again.
La naturalidad con que lo dijo hizo que Ned tragara saliva con dificultad.