Traduzione per "supply water" a spagnolo

Supply water

• suministro de agua

Esempi di traduzione.

suministro de agua

They may be decisions on whether to supply water through standpipes or water kiosks, where to situate latrines and how to maintain them.
Se puede tratar de decisiones sobre el suministro de agua a través de fuentes públicas o de puestos de distribución de agua, o sobre la ubicación y el mantenimiento de letrinas.

Land-mines hinder efforts to restore those facilities, thus complicating efforts to supply water and electricity to Aden and Abyan.
La presencia de las minas terrestres obstaculiza los trabajos destinados a restablecer estos servicios, y así se complican los proyectos de suministro de agua y electricidad a Aden y Abyan.

When the Government is taking the lead role in supplying water, a mixture of government loans and direct funding can be used.
Cuando el Gobierno cumple una función primordial en el suministro de agua, se puede recurrir a una combinación de préstamos del Gobierno y financiación directa.

87. The Government of the Sudan has devoted increasing attention to supplying water to the population in all states across the country.
87. El Gobierno del Sudán ha dedicado cada vez más atención al suministro de agua a la población en todos los estados a lo largo y ancho del país.

These persons are in desperate need of a broad range of assistance, including food, medical supplies, water and shelter.
Esas personas tienen necesidad urgente de diversos tipos de asistencia, como alimentos, suministros médicos, agua y vivienda.

Moreover, such Israeli restrictions caused shortages of medical supplies, water and electricity and affected access to medical care services.
Además, dichas restricciones israelíes provocaron escasez de suministros médicos, agua y electricidad y afectaron el acceso a los servicios de atención médica.

It continues to prevent medical supplies, water, food and electricity from reaching an entire population.
Continúa impidiendo que suministros eléctricos, agua, alimentos y electricidad lleguen a toda una población.

For example, FAO hired water tankers to supply water for irrigation and livestock to 929 drought-affected villages through December 2000.
Por ejemplo, la FAO contrató camiones cisterna para el suministro de agua para riego y para el ganado en 929 poblados afectados por la sequía, durante todo el mes de diciembre de 2000.

However, it is clear that human demands will soon clash with the ability of the hydrological cycle to supply water.
Con todo, es claro que las necesidades humanas llevan rumbo de colisión con la capacidad de suministro de agua del ciclo hidrológico.

Baseline: Low capacity to supply water and provide sanitation.
Parámetro de referencia: escasa capacidad para el suministro de agua y los servicios de saneamiento