Traduzione per "sunscreens" a spagnolo

Sunscreens

• filtros solares
• protectores solares

Esempi di traduzione.

filtros solares

It's not just sunscreens and emollients.
No es simplemente filtros solares y emolientes.

He must be using the cheap ones with no sunscreen.
Debe de ponerse de las baratas, sin filtro solar.

Do you think I should wear sunscreen?
¿Te parece que debo ponerme filtro solar?

For the first time, I remembered to slather sunscreen on my daughter.
Por primera vez, me acordé de proteger con filtro solar a mi hija.

By the time she’d applied sunscreen and a little makeup and lip gloss, her resolve was firmly in place.
Cuando se hubo aplicado el filtro solar, un poco de maquillaje y brillo de labios, estaba muy decidida.

“Do you guys have sunscreen?” I ask. “No,” Scottie says. “Do we have water?”
—¿Habéis traído filtro solar? —pregunto. —No —dice Scottie—. ¿Tenemos agua?

‘Donni Stott has we’re informed “skin like an attache case and is a compelling advertisement for sunscreen.”
—Aquí se nos informa de que Donni Stott «tiene la piel como un portafolios y es un anuncio atractivo para filtros solares».

Meanwhile, nanotechniques are already being used to make sunscreens, stain-resistant fabrics, and composite materials in cars.
Entretanto se emplean ya nanotécnicas para la fabricación de filtros solares, tejidos que no se manchan y materiales compuestos para coches.

The baggage was checked through—all the summer rags, papers, swimsuits, sunscreen, sandals, bug repellents.
Facturamos el equipaje, la ropa de verano, los papeles, los trajes de baño, los filtros solares, las sandalias, los repelentes de insectos.

“We probably don’t need too much sunscreen anyway now that the summer is done.” “Is my bike okay?”
De todas formas, probablemente ya no necesitemos poner tanto filtro solar ahora que se acaba el verano. —¿Está bien mi bici?

protectores solares

Oh, and take sunscreen.” “Sunscreen?” Valkyrie echoed. “Why? Where are we going?”
Ah, y lleva protector solar. —¿Protector solar? —repitió Valquiria—. ¿Por qué? ¿Adónde vamos?

Did you put on sunscreen?” “I did.”
¿Te has puesto protector solar? —Sí.

I wasn't very diligent with sunscreen.
Desgraciadamente no me había aplicado protector solar.

He sprays her everywhere with the sunscreen.
Le rocía todo el cuerpo con protector solar.

Let’s put another coat of sunscreen on you.”
Pongamos otra capa de protector solar.

He sprays the sunscreen lotion onto her skin.
Le rocía la piel con protector solar.

“You wanted her to give you the sunscreen, too, right?”
—Tú querías que ella te diera protector solar también a ti, ¿no?

I spray her with the sunscreen and rub it into her shoulders.
La rocío de protector solar y le froto los hombros.

Bathing suits and shorts and sunscreen and a summer without hauntings.
Bañadores, shorts, protector solar y un verano sin fantasmas.

She smelled like coconut—maybe it was her sunscreen.
Dorothy olía a coco; quizá fuera su protector solar.