Traduzione per "sunny days" a spagnolo

Sunny days

• días soleados
• días de sol
• los días soleados

Esempi di traduzione.

días soleados

The climate in the mountainous districts is continental and not very cold; there are many sunny days in the year, which is conducive to the existence of rich and varied flora and fauna.
El clima de los distritos montañosos es continental, relativamente no muy frío, con una buena cantidad de días soleados al año, lo que favorece considerablemente la presencia de una variada y rica flora y fauna.

One of these sunny days
# En uno de estos días soleados #

So much for sunny days.
Basta de días soleados.

On sunny days it's very bright.
En días soleados es muy luminoso.

Sunny days are warm.
Los días soleados son calurosos.

I like sunny days.
Me gustan los días soleados.

Something about sunny days.
Algo acerca de los días soleados.

Sunny days ahead of us!
¡Días soleados ya vendrán!

Sunny days meant nothing to me.
Los días soleados nada significaban para mí.

Sunny days and rainy ones.
Días soleados y días lluviosos.

Of the dogs, of the long sunny days.
Le hablaba de los perros, de los largos días soleados.

Sunny days were wasted on the guilt-free.
Quienes tenían la conciencia limpia no sabían aprovechar los días soleados.

Rainy nights, sunny days — that was the stuff of fairies.
Noches lluviosas y días soleados…, la esencia de las hadas.

Some dim light gets in here on sunny days.
En los días soleados se cuela aquí una luz muy tenue.

On sunny days the cock gleamed brightly, as if strutting.
Los días soleados, el gallo se veía reluciente, como si estuviera pavoneándose.

The pool was always beautiful on blue sunny days.
La piscina era muy linda, sobre todo en los días soleados y de hermoso cielo azul.

Guard duty was quite popular, at least on sunny days.
Montar guardia era una tarea muy atractiva, al menos en los días soleados.

Spring, despite its sunny days, made traveling far more difficult.
En primavera los viajes eran más difíciles, a pesar de los días soleados.

días de sol

‘ It’s such a nice sunny day.’ But nice sunny days did not appeal to Claudine at all.
Hace un día de sol estupendo. Pero los días de sol no significaban nada para Claudina.

Salad places did much better on sunny days;
Los restaurantes de ensaladas vendían mucho más los días de sol;

“To deep snow and sunny days,” he said.
—Por una gruesa capa de nieve y días de sol —brindó.

Nighteyes had small use for bright sunny days.
Los días de sol radiante no eran del gusto de Ojos de Noche.

On sunny days the lake still managed to look blue.
En los días de sol, el lago aún conseguía un tono azulado.

On sunny days, the abbey floor was a prismatic patchwork of light.
En los días de sol, el suelo de la abadía era un mosaico prismático de luz.

On the sunny days I walk up to Dolores Street or to the church.
Los días de sol subo a Dolores Street o a la iglesia.

They took her out to sit on the basketball court, sunny days.
Los días de sol la sacaban para sentarla en la pista de baloncesto.

– ‘Historic, beautiful Rhodes, with 300 sunny days in every year …’
«La histórica y hermosa Rodas, con 300 días de sol al año…».

on sunny days the schoolteacher, Palani, took them anywhere she felt like.
en días de Sol, la maestra, Palani, los llevaba a donde tuviera ganas.