Traduzione per "such uncertainty" a spagnolo

Such uncertainty

• tanta incertidumbre
• tal incertidumbre

Esempi di traduzione.

tanta incertidumbre

He just knew his place was at home, caring for his family in the face of such uncertainty.
Él sólo sabía que su sitio estaba en su casa, cuidando de su familia ante tanta incertidumbre.

‘Perhaps I should go back to India?’ she said, but in a tone of such uncertainty that he knew that was not what she wanted.
—¿Quizá debería regresar a la India? —comentó ella, pero con un tono de tanta incertidumbre que Amos se dio cuenta de que no era esto lo que deseaba.

tal incertidumbre

Can we live with such uncertainty?
¿Viviremos con tal incertidumbre?

This event marked the beginning of a period in which... the government's failures and its bungling of the currency crisis... had created a mood of such uncertainty... that it was beginning to seem possible it might not survive the winter.
Este evento marcó el comienzo de un período en el cual los fracasos del gobierno y su torpeza frente a la crisis actual había creado una atmósfera de tal incertidumbre que comenzaba a parecer posible que [el gobierno] no sobreviviera al invierno.

The world had never known such uncertainty.
El mundo nunca afrontó tal incertidumbre.

‘Oh.’ ‘What power you must all have, to be able to face such uncertainty.’
—Oh. —Qué poder deben tener todos ustedes, para enfrentar tal incertidumbre.