Traduzione per "such resentment" a spagnolo

Such resentment

• tal resentimiento
• tales resentimiento

Esempi di traduzione.

tal resentimiento

Did you feel such resentment?
¿Sentía usted tal resentimiento?

I harbored such resentment in that moment all those years ago when you turned your back on me... though I sailed countless leagues with you, fought countless battles with you, taught countless lessons to you... and you did it all for a girl.
He albergado tal resentimiento sobre ese momento todos esos años cuando me diste la espalda... a pesar de que he navegado incontables leguas contigo, he luchado incontables batallas contigo, te he enseñado incontables lecciones... y lo hiciste todo por una chica.

Jack Lewis did show such resentment. He was soon selected as an ideal victim, and after just two terms of persecution he had seen enough.
Jack Lewis fue uno de los que no ocultó tal resentimiento y pronto lo eligieron como víctima; después de dos meses de persecución, había tenido más que suficiente.

The bloodshed restored discipline, but with such resentment that the Macedonian legions defected, as soon as they got the chance, to the man they were now coming to regard, in name and in fact, as the new Caesar.15
El baño de sangre restableció la disciplina, pero generó tal resentimiento que las legiones destacadas en Macedonia desertaron en cuanto tuvieron oportunidad, para ponerse al servicio del hombre al que consideraban, de nomine y de facto, el nuevo César.[119]