Traduzione per "sub-post office" a spagnolo

Sub-post office

• oficina de correos
• suboficina de correos

Esempi di traduzione.

oficina de correos

Ruth runs the sub post office there.
Ruth dirige la Oficina de Correos allí.

There’s me, coming up the stairs in jerky every-few-seconds lo-fi slomo, the sort of thing you see on TV real-life crime programmes when they’re showing a recording of a raid on a bank or building society or a sub-post office. No sound.
Estoy yo, subiendo las escaleras con torpes movimientos a cámara lenta de baja calidad, con un retraso de varios segundos, el tipo de escena que ves en los programas sobre delitos reales de la tele cuando te muestran la grabación de un asalto a un banco o a una empresa constructora o a una oficina de correos. Sin sonido.

Rebus followed him down the corridor and up a flight of stairs. They ended up in a sub post office. It was a pretty accurate mock-up of the real thing, with a range of shelves filled with newspapers and magazines, packets and boxes, and the glass-fronted wall of the post office itself. They used it for hostage exercises and arrest procedures. 'What's up?' Rebus asked.
Rebus le siguió pasillo adelante y subió tras él por una escalera hasta una sucursal de Correos, una imitación bastante lograda, con estanterías llenas de periódicos y revistas, paquetes y cajas y unas ventanillas acristaladas idénticas a las de las oficinas de Correos, un símil que utilizaban para ejercicios de secuestro de rehenes y procedimientos de detención. —¿Qué sucede? —preguntó Rebus.