Traduzione per "street fighter" a spagnolo

Street fighter

• luchador callejero
• combate de la calle

Esempi di traduzione.

luchador callejero

However, skinheads were basically street fighters.
Sin embargo, los cabezas rapadas son fundamentalmente luchadores callejeros.

And don't forget if it weren't for me, you'd still be a regular street fighter.
Y no se olvide, si no fuera por mí, aún así sería un luchador callejero regular.

Face it, Rhino, we'll never be more than a bunch of lousy street fighters.
Admítelo, Rino. Siempre seremos un grupo asqueroso de luchadores callejeros.

He'll think the man I'm going to marry is a gambling, drunken street fighter.
Pensará que el hombre con el que voy a casarme es un apostador, un luchador callejero borracho.

'Cause I'm Eddie Huang, and I'm your street fighter! - empty subtitle - ♪ It's just me, myself, and I ♪
¡Porque soy Eddie Huang y soy vuestro luchador callejero! Que viva el jefe, todos.

You're holding it like a street fighter.
La agarras como una luchadora callejera.

A mutt, but, like Gideon, he was a street fighter.
Era un perro callejero, indefinido, pero también Gideon era un luchador callejero.

No street smarts at all, and Zenia is a street fighter.
No saben nada de la calle, mientras que Zenia es una luchadora callejera.

There was a lifetime of street fighter’s venom in the twisted lines of his face.
Había toda una vida de veneno de luchador callejero en sus facciones retorcidas.

He grew up a brawler in Brooklyn and practices law like a street fighter.
Se crio como un matón en Brooklyn y ejerce la abogacía como un luchador callejero.

She could not cope with a wild teenager who had fast turned into a street fighter.
No podía dominar a un adolescente salvaje que se había transformado en un luchador callejero.

Well, not that good, but a first-class street fighter all the same.
Quizá no tan bueno, pero aun así un luchador callejero de primera clase.

Years on the streets of the Devil’s Pot had made Vol a knife blade, a bullet-accurate street fighter.
Los años vividos en las calles de la Olla del Diablo habían hecho de Vol un hábil luchador callejero.

The hero was Major General Vincent Bertelli, a second generation street fighter of Italian-American descent.
El protagonista era el general Vicent Bertelli, ejemplar de una segunda generación de luchadores callejeros, de ascendencia italoamericana.