Traduzione per "story told was" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
90. The Young Persons (Harmful Publications) Act, 1956, addresses cases of pornographic material involving or affecting children and defines the term `harmful publication' as `any book, magazine, pamphlet, leaflet, newspaper or other like publication, which consists of stories told with the aid of pictures or wholly in pictures, being stories portraying wholly or mainly: (i) the commission of offence; (ii) acts of violence or cruelty; and (iii) incidence of a repulsive or horrible nature'.
90. La Ley sobre jóvenes (publicaciones nocivas), de 1956, se ocupa de los casos de material pornográfico en que participan niños o estos se ven afectados por él, y define el término "publicación nociva" como "todo libro, revista, impreso, folleto, periódico u otro tipo de publicación similar, que consta de historias contadas con la ayuda de imágenes o utilizando estas exclusivamente, en las que se muestran total o principalmente: i) la comisión del delito; ii) actos de violencia o crueldad; y iii) hechos de carácter repulsivo u horrible".
The past was a story told, a battle fought.
El pasado era una historia contada, una batalla librada.
it was a little story told by a Gallic bard, not by a Roman senator.
pero, sobre todo, una historia contada por un bardo galo, no por un senador romano.
Stories told against death, to civilize a barbarian.
Unas historias contadas para eludir la muerte y civilizar a un bárbaro.
It was a story told in many languages, all over the Carpet.
Era una historia contada en muchas lenguas, a través de toda la Alfombra.
Source: a story told to the Grimm brothers by Marie Hassenpflug
Fuente: Historia contada a los hermanos Grimm por Marie Hassenpflug.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test