Traduzione per "still further" a spagnolo

Still further

• aún más
• aún más lejos

Esempi di traduzione.

aún más

Then it warms still further, rises and escapes through vents of the top.
A continuación, se calienta aún más, sube y se escapa a través de los respiraderos de la parte superior.

A kind word and some drinks will get them still further.
Una palabra gentil y algunas copas, llevan aún más lejos.

And then still further, we look terrible.
Y aún más lejos, estamos horribles.

It means Macon and Atlanta and still further.
Significa Macon y Atlanta y aún más.

Still further back, it was the Cartel Still further yet, Deschanel And way back, Cécile Sore! Already
Aún más lejos está la tregua, y aún más Deschanel, y ahí abajo Cécil Sorel, ya.

I dreaded injuring the poor woman's reputation still further.
Temí perjudicar la reputación de la mujer aún más.

Then Lensky fell, which parted us still further.
Después murió Lensky, lo que nos separó aún más.

But Jonah still further flouts at God by seeking to flee from him.
Pero Jonás desobedece aún más a Dios por intentar huir de él.

Bringing goods from far away, taking them on still further, it opens new worlds.
Traer productos de muy lejos, llevándolos aún más lejos, abre nuevos mundos.

Ekaterin brightened still further.
Ekaterin sonrió aún más.

She shrank still further away.
Ella se retiró aún más.

Ingrey stiffened still further.
Ingrey se puso aún más tenso.

Hallana brightened still further.
—El rostro de Hallana se iluminó aún más—.

the bright anxiety decreased still further.
la brillante ansiedad se atenuó aún más.

The hazy figure condensed still further.
La nebulosa figura se materializó aún más.

It panicked Nilssen still further to be dismissed.
Aún más pánico le producía a Nilssen que lo despachase.

aún más lejos

Going still further back—suppose there was only plant life?
Yendo aún más lejos: ¿y si sólo hubiera vida vegetal?

I must go still further to reach it, but this time the goal will not be perpetually retreating from my fingertips.
Debo ir aún más lejos para alcanzarla, pero esta vez el objetivo no retrocederá perpetuamente ante la punta de mis dedos.