Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Maintenance and development of eight databases on industrial statistics, national accounts, social statistics, labour force statistics, gender statistics and indicators, energy statistics, financial statistics, development of the ESCWA statistical information system and prices statistics;
Elaboración y mantenimiento de ocho bases de datos sobre los temas siguientes: estadísticas industriales, cuentas nacionales, estadísticas sociales, estadísticas sobre mano de obra, estadísticas e indicadores por sexos, estadísticas de la energía, estadísticas financieras, elaboración del sistema de información estadística de la CESPAO y estadísticas de precios;
(j) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications
j) Difusión de estadísticas por la División de Estadística/publicaciones de la División de Estadística
The areas of enquiry included "Demographic and social statistics", "Vital and civil registration statistics", "Economic and financial statistics", "Price statistics", "Transportation statistics", "Environmental statistics" and "Other domains of official statistics".
Entre las esferas por las que se preguntaba figuraban: "estadísticas demográficas y sociales", "estadísticas vitales y del registro civil", "estadísticas económicas y financieras", "estadísticas de precios", "estadísticas de transporte", "estadísticas ambientales" y "otros tipos de estadísticas oficiales".
The Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs has specialized expertise in the following areas: demographic statistics, national accounts, international trade statistics, social/gender statistics, industry statistics, energy statistics, environment statistics and statistical classifications.
La División de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales cuenta con expertos especializados en las siguientes esferas: estadísticas demográficas, cuentas nacionales, estadísticas del comercio internacional, estadísticas sociales y de género, estadísticas de la industria, estadísticas de la energía, estadísticas del medio ambiente y clasificaciones estadísticas.
Maintenance and development of eight databases on industrial statistics, national accounts, social statistics, labour force statistics, gender statistics and indicators, energy statistics; financial statistics, prices statistics; and development of the ESCWA statistical information system;
Elaboración y mantenimiento de ocho bases de datos sobre los temas siguientes: estadísticas industriales, cuentas nacionales, estadísticas sociales, estadísticas sobre mano de obra, estadísticas e indicadores por sexos, estadísticas de la energía, estadísticas financieras, estadísticas de precios; y elaboración del sistema de información estadística de la CESPAO;
They covered the following statistical areas: environment statistics, energy statistics, classifications, national accounts, water statistics, disability statistics, population and housing censuses, social statistics, economic censuses, development indicators, poverty statistics, international merchandise trade statistics and statistics of trade in services.
Abarcaron las siguientes esferas estadísticas: estadísticas del medio ambiente, estadísticas de energía, clasificaciones, cuentas nacionales, estadísticas de los recursos hídricos, estadísticas de discapacidad, censos de población y vivienda, estadísticas sociales, censos económicos, indicadores de desarrollo, estadísticas de la pobreza, estadísticas del comercio internacional de mercaderías y estadísticas del comercio de servicios.
13. SDMX will also be implemented in additional statistical domains, including health statistics, research and development statistics, education statistics, short-term business statistics and international trade statistics.
La SDMX se aplicará también en otros dominios estadísticos, incluidas las estadísticas de salud, estadísticas sobre investigación y desarrollo, estadísticas sobre educación, estadísticas empresariales a corto plazo y estadísticas de comercio internacional.
(h) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications
h) Difusión de estadísticas por la División de Estadística/publicaciones de la División de Estadística
Would you care to discuss the survival statistics of bomb disposal experts, naval or otherwise?
¿Quiere discutir sobre estadísticas de supervivencia de los artificieros, sean o no de la Marina?
Your children don't get sick very often... but when they do, they certainly mess up... the public health statistics of the state of New Jersey.
Sus hijos no enferman a menudo. Pero cuando lo hacen, arruinan las estadísticas de Nueva Jersey.
It's like being with a great guy who happens to have a vagina and knows the statistics of what Roy White hit in 1971.
Es como estar con un tío genial que resulta que tiene vagina y se sabe las estadísticas de Roy White en 1971.
You used to chide me for collecting the statistics of persons missing, remember?
Tú me regañabas por guardar las estadísticas de personas desaparecidas, ¿recuerdas?
Have you finished the statistics of street incidents
¿Has terminado la estadística de accidentes de tráfico ...del mes pasado?
I yesterday could be in the statistics of the freeway and you come me with shit.
También podría estar en las estadísticas de muerte en la ruta.
So just based on the statistics of production, how we've gone from half a million tons of plastic per year produced in the 1950's to over 260 million tons today.
Por lo que sólo sobre la base de las estadísticas de producción, como salimos de medio millón de toneladas de plástico que se producen anualmente en el 50 a más de 260 millones de toneladas en la actualidad.
I'd like to see the statistics of the cancer checkups of last month.
Quiero ver las estadísticas de los controles de cáncer del mes pasado.
You'd be amazed at the statistics of infidelity on honeymoons with couples that go on to have very happy marriages.
Te sorprenderían las estadísticas de infidelidad en las lunas de miel... con parejas que han tenido unas bodas muy felices.
The statistics of young earthlings mangling themselves in cars on prom night makes me insist on maximum safety awareness.
Las espantosas estadísticas de jóvenes terrícolas que acaban destrozados en vehículos en la noche de fin de curso me hacen insistir que apliques tus conocimientos sobre seguridad.
“Read the statistics,” she’d say, “read the statistics.”
«Lee las estadísticas —respondía—, lee las estadísticas».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test