Traduzione per "state imposed" a spagnolo

State imposed

• estado impuesto
• estado impuso

Esempi di traduzione.

estado impuesto

The residence State is then required to give a credit or exemption for any source State taxation against the tax that the residence State imposes on the enterprise.
El Estado de residencia debe entonces otorgar un crédito o una exención de los impuestos que el Estado de residencia impone a la empresa por cualesquiera impuestos percibidos por el Estado fuente.

The remaining 2.2 million people (10 per cent) were in State-imposed forms of forced labour (in prisons or in work imposed by State armed forces or by rebel forces).
Los otros 2,2 millones de personas (10%) fueron víctimas de formas de trabajo forzoso impuestas por un Estado (en prisiones o por trabajos impuestos por las fuerzas armadas estatales o por fuerzas rebeldes).

estado impuso

Finally, the State imposed compulsory education on the people, either forcing children to go to public schools or else setting up arbitrary standards for private schools.
Finalmente, el Estado impuso la educación obligatoria a la gente, ya fuera forzando a los niños a ir a escuelas públicas o estableciendo estándares arbitrarios para las escuelas privadas.