Traduzione per "stadia" a spagnolo

Stadia

sostantivo

• estadios

Esempi di traduzione.

estadios sostantivo

That number continues to rise as substantial numbers of workers continue to be recruited, largely from South Asia, to build the infrastructure and stadia for the 2022 World Cup.
Esa cifra seguía aumentando en la medida en que continuaba la contratación de importantes cantidades de trabajadores, sobre todo procedentes del Asia Meridional, para construir la infraestructura y los estadios de la Copa Mundial de Fútbol que se celebraría en 2022.

However, women presence is not convincing. And most of women present at stadia are either sportswomen or women coaches.
Sin embargo, su presencia no resulta adecuada y la mayoría de las mujeres presentes en los estadios son deportistas o entrenadoras.

With regard to equipment and infrastructure, Tunisia has made efforts to build swimming pools and sports stadia that can be used for a variety of sporting activities.
Respecto del equipo y la infraestructura, Túnez ha realizado esfuerzos para construir piscinas y estadios deportivos que pueden utilizarse para diversas actividades deportivas.

34. In Europe, it is reported that Roma people are systematically denied access to restaurants, discotheques, stadia and other public places.
34. En Europa, se informa de que sistemáticamente se niega el acceso de personas romaníes a los restaurantes, discotecas, estadios y otros lugares públicos.

Recently constructed and upgraded national sporting facilities such as football stadia and swimming pools have been designed to facilitate access by persons with disabilities.
Se han construido mejores instalaciones deportivas, como estadios de fútbol y piscinas que facilitan el acceso de las personas con discapacidad.

There were also plans for 70,000-seat stadia to be built in each of the regional capitals.
Además se prevé la construcción de un estadio de 70.000 plazas en cada una de las capitales regionales.

245. There are three 3 official stadia in Zanzibar (Two in Unguja and one in Pemba).
245. Zanzíbar tiene 3 estadios oficiales (2 en Unguja y 1 en Pemba).

The end of 1992 was also marked by a wave of violence in football stadia provoked by skinheads, probably of a racist nature.
El final de ese mismo año se caracterizó por una oleada de violencia, presumiblemente de carácter racista, en los estadios de fútbol provocada por los skin-heads.

The detained walk backwards from the stadia.
Los detenidos salen de espalda de los estadios.

Five stadia, maybe a little more. Why?’ ‘Look.’
Cinco estadios, quizá un poco más. ¿Por qué? —Mira.

But that’s a distance of at least two stadia.’ ‘Just like Motya.
Pero si hay una distancia de dos estadios... —Como en Motya.

‘There is another pass – the Amanus Gates, fifty stadia to the north.’
—Hay otro desfiladero, las Puertas Ammaníes, a cincuenta estadios en dirección norte.

“You can’t measure the distance between countries in a few stadia.
Uno no puede medir la distancia entre países en unos pocos estadios.

About six hundred feet is one stadium, so there are between eight and ten stadia in a mile.
Un estadio son, más o menos, ciento ochenta metros, de manera que en un kilómetro hay entre cinco y seis estadios.

‘Many of these men have walked for one hundred thousand stadia,’ he said.
—Muchos de ellos han caminado durante cien mil estadios —dijo—.

The entire city was maybe twenty-five or thirty stadia across.
Entre un extremo y otro de la ciudad debía haber veinticinco o treinta estadios.

“So four south means four stadia south.”
– Así que cuatro sur quiere decir cuatro estadios hacia el sur.