Traduzione per "spry" a spagnolo

Spry

aggettivo

• ágil
• activo

Esempi di traduzione.

ágil aggettivo

You're pretty spry for an old man!
Eres ágil para ser un viejo.

Sudoku keeps the mind spry.
Sudoku. Mantiene la mente ágil.

Spry for a dead fella
- Es muy ágil para estar muerto.

- Seemed spry enough.
- Parecía lo suficientemente ágil.

I'm spry enough to keep up with you.
Soy suficientemente ágil para mantener tu ritmo.

Spry old chicken, isn't she?
¿Es un viejo pollo ágil,no?

He's pretty spry for an old guy.
Es muy ágil para su edad.

I'm quite spry for my age, actually.
Estoy bastante ágil para mi edad, en realidad.

I'm pretty spry for an old man.
Soy un viejo bastante ágil.

You look as spry as ever.
Te ves tan ágil como siempre.

For an old gal, she’s awfully spry.
Para ser una anciana, Abigail es muy ágil.

He might be old, but he was spry.
Podía ser viejo, pero era ágil.

Maybe he was more spry than he pretended.
A lo mejor era más ágil de lo que fingía ser.

he was more spry at sea than on land.
se sentía mucho más ágil en el mar que en suelo firme.

He is old, but is as spry as men my age.
Es viejo, pero tan ágil como un hombre de mi edad.

‘Your father-in-law isn’t very spry either, is he?’
—Su suegro tampoco es muy ágil, ¿verdad?

Aemos was surprisingly spry, but Eleena struggled with Sastre.
Aemos se mostró sorprendentemente ágil, pero Eleena tenía que cargar con Sastre.

They tried to knock him about, but he was spry and wiry.
Intentaron darle de golpes, pero sin éxito, porque era ágil y recio.

activo aggettivo

He is inconveniently spry.
Es inoportunamente activo.

You look pretty spry to me.
Joe, a mí me pareces muy activo.

Although you do seem spry despite all.
Aunque parece que andas muy activa, después de todo.

Well, you're looking awfully spry
Bien, te ves terriblemente activo.

You'd be spry and into gardening,
Te mantendrías activa, haciendo jardinería,

My, you're looking spry this morning.
- Te veo muy activo esta mañana.

He's a pretty spry old guy.
Él es un viejo muy activo.

- He's close to 60, but he's still spry.
- Tiene sesenta años, pero es activo.

Ain't he spry?
¿No esta activo?

A spry 62, and loving it.
Un hombre de sesenta y dos años en activo.

I chose my band from those who were slight and spry;
Elegí mi pandilla entre los más ligeros y activos;

“Yes, ma’am. And find you as spry and handsome as ever.”
—Sí, señora. Y a usted la encuentro tan activa y tan guapa como siempre.

Saul was very pleased to see his friend healthy and spry again.
Saul estaba muy contento de ver a su amigo sano y activo de nuevo.

At seventy-eight he is remarkably spry, wiry and young for his age.
Está notablemente activo, tieso y joven para sus setenta y ocho años.

She was not as spry, didn't smile as much, and had noticeably less energy.
Ya no se mostraba tan activa como antes, sonreía mucho menos y había perdido buena parte de su energía.

If I were as young and spry as you—” “I’m forty-two,” said Melson.
Si yo fuese tan joven y activo como usted… —Tengo cuarenta y dos años —repuso Melson.

Mrs. Rodriguez was not at the front desk yet she was a late riser, not as spry as her husband.
La señora Rodríguez no estaba todavía en el mostrador de recepción…, solía levantarse tarde, no era tan activa como su esposo.

He appeared to be a loquacious old man, as spry of wit and humor as he was on his feet.
Resultó ser un anciano locuaz, de inteligencia y humor tan vivos como activo era cuando se encontraba en pie.

He was another Scotsman (India was crawling with them, of course, as always), brisk and bright-eyed and spry;
Era escocés también (la India estaba repleta de escoceses entonces, como siempre), vivaz, activo y con los ojos brillantes.

(The Inspector had passed into the police station on some business or other.) “The emissaries of the Big Four are pretty spry.”
(El inspector se había quedado en la comisaría de policía para resolver unos trámites.) Los emisarios de los Cuatro Grandes son muy activos.