Traduzione per "spring floods" a spagnolo

Spring floods

• inundaciones de primavera

Esempi di traduzione.

inundaciones de primavera

Spring floods compound the problem by flooding the sewage systems as well as the drinking water systems, which leads to massive contamination.
Las inundaciones de primavera complican el problema, al rebalsar los sistemas de alcantarillado anegando las redes de agua potable, lo cual conduce a contaminaciones masivas.

As at 14 May, spring floods across 19 provinces had killed 36 people and affected some 40,000.
Hasta el 14 de mayo, las inundaciones de primavera habían dejado un saldo de 36 muertos y unos 40.000 damnificados en 19 provincias.

With the spring floods in the Year of the Rooster, Arik Buka fell upon Karakorum and took it back.
Con las inundaciones de primavera en el año del Gallo, Arik Buka cayó sobre Karakorum y la recuperó.

Instead, they built inland, where higher ground ensured that their settlements wouldn’t wash away in the spring flooding.
Habían construido las casas tierra adentro, donde las inundaciones de primavera no pudieran alcanzarlas.

“They had a road to it once, back before the metalheads came in, but one of the spring floods washed it away and they didn’t bother to replace it.
Había un camino, antes de que vinieran los cabeza de metal, pero una de las inundaciones de primavera se lo llevó por delante y ya no se preocuparon de reemplazarlo.

'My husband was drowned in the spring floods when I was giving birth to this dear child here —' pointing to the dull boy.
Mi marido se ahogó durante las inundaciones de primavera, mientras yo daba a luz a este pobre hijo –señaló al muchacho–.