Esempi di traduzione.
Avoid any contact with the spray mixture.
Evite todo contacto con la mezcla de rociado.
Wash after spraying.
Lave el recipiente después del rociado.
Wash working clothes after spraying.
Lave la ropa de trabajo después del rociado.
HAS BEEN SPRAYED WITH PESTICIDE!
¡ZONA ROCIADA CON PESTICIDA!
“Have you been spraying yourself with Mortein?”
¿Tú te has rociado con Mortein?
Cassie sprayed Homer!
—exclamó—. ¡Cassie ha rociado a Homer!
He coughed up a spray of blood.
Tosió una rociada de sangre.
Bone spray in my eyes.
Una rociada de fragmentos de hueso en mis ojos.
“Especially blades sprayed with Teflon.”
Especialmente, las hojas rociadas con teflón.
The liquid they'd sprayed on me had evaporated;
El líquido con que me habían rociado se había evaporado.
A spray of soil fell through the air.
Una rociada de tierra cayó por el aire.
A spray of bullets erupted at his feet!
¡A sus pies rebotó una rociada de balas!
Spray those treetops to your right.
Rociad las copas de esos arboles de la derecha.
I paid good money, real human earth dollars, to have some foul-smelling orange chemicals sprayed on my body to approximate the effect of sun damage.
Pagué buen dinero, dólares reales de los humanos de la Tierra para tener un poco de productos químicos asquerosos con olor a naranja rociados en mi cuerpo para aproximar el efecto dañino del sol.