Traduzione per "sportier" a spagnolo

Sportier

aggettivo

• deportivo
• elegante
• alegre
• aficionado a los deportes
• disipado
• guasón

Esempi di traduzione.

deportivo aggettivo

If something sportier is what you're looking for,
Si buscan algo más deportivo,

The company's owner pressured me to create a sportier robot.
La dueña de la compañía me forzó a crear un robot más deportivo.

It's a lighter, nimbler, sportier version of the car Wayne Rooney drives.
Es una versión mas ligera, ágil y deportiva del coche que conduce Wayne Rooney

Do you want to work as a barmaid with a sportier extra gig?
Te gustaría un trabajo de mesera... con algunos extras... ¿deportivos?

It's much sportier than the last one.
Es mucho más deportivo que el último.

Barney left just before seven and rushed upstairs to don a sportier outfit.
Barney se marchó justo antes de las siete y se precipitó escaleras arriba para vestirse con algo más deportivo.

The abrasive labor of time, together with a radical change of habits (I was in fact shamed into becoming almost obsessively clean), gradually wore down the harsh syllabic brusqueness of the name, slurring off into the more attractive, or less unattractive, certainly sportier Stingo.
La desgastadora labor del tiempo, junto con un cambio radical de hábitos (en realidad, me sentía avergonzado por la obsesión a la limpieza a que había llegado), fue puliendo la áspera brusquedad del sobrenombre hasta convertirlo en el de Stingo, más agradable, o menos desagradable, y sobre todo de ecos más deportivos que Stinky.

He had three appointments ahead of him, and it was for his second appointment - date, really, a date with Kim Nesbit - that he had come back to change from a staid business suit into a younger and sportier outfit, lively cashmere sports jacket and Savile Row slacks.
Le esperaban tres citas y era para la segunda —una cita especial, ya que era con Kim Nesbit—que había regresado para cambiar su severo traje de oficina por un atuendo más juvenil y deportivo, con una vistosa chaqueta de cachemira y unos pantalones de franela de Savile Row.