Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
As the scope and verification requirements for an FMCT are to be established, the relevance of IAEA experience and existing requirements in States would enable detailed investigations to proceed for specified types of facilities or for specific facilities as appropriate.
Dado que en el TCPMF habrá que establecer el alcance y los requisitos de la verificación, la pertinencia de la experiencia del OIEA y los vigentes requisitos en los Estados permitirán llevar a cabo investigaciones pormenorizadas para proceder por tipos especificados de instalaciones o instalaciones concretas, según proceda.
The implementing statute, 18 U.S.C. section 1091(b), defines genocide to include killing, seriously wounding, or inflicting other specified types of destruction upon members of a national, ethnic, racial, or religious group with the specific intent to destroy that group completely or in substantial part.
La disposición que desarrolla la Convención, 18 U.S.C. § 1091 b), define el genocidio como la matanza, la lesión grave u otros tipos especificados de destrucción de los miembros de un grupo nacional, étnico, racial o religioso con la intención de destruir total o parcialmente a ese grupo.
52. As the scope and verification requirements for an FMCT are established, the relevance of IAEA experience and existing requirements in States would enable detailed investigations to proceed for specified types of facilities and for specific facilities as appropriate.
52. A medida que se establezcan el alcance y los requisitos de verificación de un futuro TSMF, la relevancia de la experiencia del OIEA y los requisitos actuales de los Estados permitirían realizar investigaciones detalladas en relación con tipos especificados de instalaciones y con instalaciones concretas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test