Traduzione per "south ossetian" a spagnolo

South ossetian

• osetia del sur

Esempi di traduzione.

osetia del sur

(b) From the Gori municipality to the Tskhinvali region (the former South Ossetian Autonomous Region).
b) Desde la municipalidad de Gori a la región de Tskhinvali (antigua región autónoma de Osetia del Sur).

On July 16, there was an attempt to assassinate Dimitry Sanakoev, the unionist South Ossetian leader.
El 16 de julio, hubo un intento de asesinar a Dimitry Sanakoev, el dirigente antiseparatista de Osetia del Sur.

On 8 August, Georgian troops entered the South Ossetian capital Tskhinval.
El 8 de agosto, los contingentes georgianos entraron en Tskhinval, la capital de Osetia del Sur.

Simultaneously, South Ossetian separatist propaganda, in relation to humanitarian issues, intensified.
Al mismo tiempo, se intensificó la propaganda separatista de Osetia del Sur en relación con las cuestiones humanitarias.

Near the town of Gori, South Ossetian paramilitary units robbed journalists from a Canadian TV channel.
Gori, unidades paramilitares de Osetia del Sur asaltaron a periodistas de una cadena de televisión canadiense.

General Shamanov was in command of the groupings in Abkhaz direction and I was in charge of South Ossetian and Georgian directions.
El General Shamanov comandaba los grupos en la dirección de Abjasia y yo estaba encargado de las localidades de Osetia del sur y Georgia.

In 2000, a meeting between Georgian and South Ossetian experts was held in Baden (Austria) at the initiative of the OSCE.
En 2000, tuvo lugar, por iniciativa de la OSCE, una reunión entre expertos de Georgia y de Osetia del Sur en Baden (Austria).