Traduzione per "sophisticated machine" a spagnolo

Sophisticated machine

• máquina sofisticada
• sofisticada máquina

Esempi di traduzione.

máquina sofisticada

If the Great Pyramid was a sophisticated machine, potentially capable of creating energy, how could it have worked?
Si la Gran Pirámide era una máquina sofisticada, potencialmente capaz de crear energía, ¿cómo podría haber funcionado?

These sophisticated machines will eliminate the possibility of human error and prevent a major disaster.
Estas máquinas sofisticadas eliminarán la posibilidad de error humano y van a prevenir un desastre mayor.

And then he starts wondering, perhaps that's what our bodies are, they're just sophisticated machines.
Entonces empezó a preguntarse, si tal vez así son nuestros cuerpos, que sean simplemente máquinas sofisticadas.

Welcome to the season premiere of the redemption games, a sophisticated machine designed to select the strongest, the most cunning, the best.
Bienvenido al estreno de la temporada de los juegos de redención. Una máquina sofisticada diseñada para seleccionar el más fuerte. el más astuto. El mejor.

It was a computer a sophisticated machine
Era una computadora, una maquina sofisticada

But how else would Poritrin get any work done, since we have no sophisticated machines?
—Pero ¿cómo se podría trabajar en Poritrin, ya que carecemos de máquinas sofisticadas?

But this time—according to the lunatic—that asylum wasn’t some gloomy, ugly, stinking, dark place like the psychiatric hospitals of the past, but a pleasant, colorful setting full of sophisticated machines, a perfect place to indulge our madness without being inconvenienced by it.
Pero no se trataba de un lugar lúgubre, frío, fétido y oscuro como los hospitales psiquiátricos del pasado, sino un ámbito apacible, lleno de colores, iluminado y repleto de máquinas sofisticadas. Un lugar perfecto para cultivar nuestras locuras sin perturbarnos.

sofisticada máquina

There are many, complicated factors, but first and foremost among them is the overwhelming, profound and irreversible technological revolution, which is lowering production costs, but at a high social price, by replacing human skill with sophisticated machines.
Los factores son variados y complejos, pero en primer lugar aparece la formidable revolución tecnológica, profunda e irreversible, que abarata costos de producción a un alto costo social, sustituyendo la mano de obra del hombre por sofisticadas máquinas.

That's a very good summary, but even if we accept the materialists' notion of the mind, as just a sophisticated machine, no one has been able to explain what makes it run, or how.
Eso está muy bien apuntado, pero aunque aceptemos la noción materialista, como solo una sofisticada máquina, nadie ha podido explicar qué le hace funcionar, ni cómo.

That's what you would use it... a sophisticated machine... like this.. for, procedures.
Claro esa es la función de estas sofisticadas maquinas : ejecutan sus procedimientos..