Traduzione per "son says" a spagnolo

Son says

• hijo dice

Esempi di traduzione.

hijo dice

My son says...
Mi hijo dice que...

Because her son says something very different.
Porque su hijo dice algo diferente.

My son says to Khartoum.
Mi hijo dice a Jartum.

And the son says
Y el hijo dice

Your son says differently.
Su hijo dice otra cosa.

That's what our son says.
Es lo que nuestro hijo dice.

Your son says you didn't.
Su hijo dice que no lo hizo.

My son says it's quite natural.
Mi hijo dice que es bastante natural.

When your son says:
Su hijo dice:

My son says I'm insane.
Mi hijo dice que estoy loco.

What our son says he did.
Lo que nuestro hijo dice que hizo.

‘He is very good, your son,’ says Julio.
—Es muy bueno, su hijo —dice Julio—.

Our son says he has been diagnosed with neuropatía.
—Mi hijo dice que le han diagnosticado una neuropatía.

My son says we took advantage of his name.
Mi hijo dice que abusamos de su nombre.

“You have a good son,” says Dr. Kircher.
—Tienes un buen hijo —dice el doctor Kircher.

My son says, I’m not a religious. He may be right.
Mi hijo dice que yo no soy religioso, y tal vez tenga razón.

“My son says I’m not a religious, and as a not-religious, I say, be who you are.
Mi hijo dice que no soy religioso y, como no religioso, te digo que seas lo que eres.

Are you on your way?’ After a brief pause his son says in a low voice:
¿Estás en camino?». Se hace un silencio en el auricular y después su hijo dice:

—I am right here, son, says Mrs. Dawes, looking up sharply.
—Estoy aquí, hijo —dice la señora Dawes, levantando una mirada afilada—.

My son says that if you press the third button of my waistcoat I automatically deliver a lecture.
Mi hijo dice que al apretar el tercer botón de mi chaleco pronuncio automáticamente una conferencia.