Traduzione per "sometimes found" a spagnolo

Sometimes found

• a veces encontrado
• a veces se encuentra

Esempi di traduzione.

a veces se encuentra

Paragraph 2 takes account of a practice which is not very common but which is sometimes found, for example, in the General Act for the Pacific Settlement of International Disputes and in some international labour conventions.
El párrafo 2 recoge una práctica que no es muy común pero que a veces se encuentra, por ejemplo, en el Acta General sobre arreglos pacíficos de las controversias internacionales y en algunos convenios laborales internacionales.

I myself have sometimes found it worthwhile to support both sides of a quarrel.
Yo mismo, a veces, me encuentro alentando a los dos antagonistas de una riña.

The one variety known today is so small you can only see it under a microscope. It’s sometimes found in tomato ketchup, or, even more rarely, in chewing gum.
Hoy no queda más que una variedad microscópica que a veces se encuentra en la salsa de tomate y, excepcionalmente, en la tinta verde.

Some of the crew tried getting along the bank – you know how people are sometimes found clinging to the branches of trees overhanging the river a mile or so downstream.
Algunos técnicos trataron de seguir por la orilla; ya sabes que a veces se encuentra a una persona agarrada a las ramas de un árbol que cuelgan sobre el río a un kilómetro o dos río abajo.