Esempi di traduzione.
She's so sweet!
- Es tan dulce.
Joey, you're so sweet, so sweet, honey.
Joey, eres tan dulce, tan dulce, cariño.
- You're so sweet, Cocoloco. - You're so sweet, Cocoloco.
- eres tan dulce, Cocoloco - tú eres tan dulce, COcoloco
Toujours, so sweet
Toujours, tan dulce
So sweet, your smile is so sweet
Tan dulce, tu sonrisa es tan dulce
The Sleep was so sweet.
El Sueño era tan dulce...
Aw, you are so sweet.
—Ay, eres tan dulce.
She is so sweet and sensitive.
Es tan dulce y sensible.
Clare was so sweet to me.
Era tan dulce conmigo.
And he’s so sweet to me.
Y él es tan dulce conmigo.
He’s so sweet to me, too.
Es tan dulce conmigo.
“But she was so gentle, so sweet!”
—Pero ¡era tan dulce y buena!
It’s so sweet to be understood.
Es tan dulce sentirse comprendida.
She was so sweet and helpless.
¡Era tan dulce y tan ingenua!
The voice was not so sweet now;
La voz no era ahora tan dulce;
It's so sweet.
Es muy dulce.
- YOU'RE SO SWEET.
Eres muy dulce.
Yeah, so sweet.
Sí, muy dulce.
You are so, so sweet,
—Qué dulce eres, qué dulce —dijo con ternura.
“You were so sweet.”
—Has estado muy dulce.
It was so sweet, so hypnotic.
Era muy dulce, hipnótica.
“What you’re saying is so sweet.
—Es muy dulce lo que estáis diciendo.
She’s so pretty, and so sweet.
Es muy guapa y muy dulce.
Oh, you're so sweet.
Que dulce eres.
Freddie's so sweet.
Que dulce es Freddie.
Oh, that's so sweet.
Oh, que dulce.