Traduzione per "so fantastic" a spagnolo

So fantastic

• fantástico
• tan fantástico

Esempi di traduzione.

fantástico

You were wonderful. So, so fantastic
Estuviste fantástica. realmente Fantástica.

- Fantastic and not so fantastic.
- Fantástico y no tan fantástico.

That’s what’s so fantastic about him.
Esto es lo fantástico de él.

“The idea is so fantastic,”
—¡Qué idea tan fantástica! —repetía—.

"That's what's so fantastic about Phoebe.
—Eso es lo fantástico que tiene Phoebe.

It all still seemed so fantastic.
Todo parecía demasiado fantástico.

Why does it seem so fantastic?
¿Por qué te parece tan fantástico?».

It's so fantastic that it sounds convincing.
Es tan fantástico, que parece convincente.

The idea was so fantastic that Alvin dismissed it at once.
La idea era tan fantástica que Alvin la descartó de inmediato.

tan fantástico

Gavin is so fantastic.
Gavin es tan fantástico.

- It was so fantastic.
- Fue tan fantástico.

This scene rings so fantastical that Alfonso comments:
Esta escena suena tan fantástica que Alfonso comenta:

I mean the whole thing's so fantastic it isn't even--
Quiero decir que todo es tan fantástico que ni siquiera…

This tale is so fantastical… I can hardly credit it.
Esta historia es tan fantástica… que casi no doy crédito.

life which is so fantastic cannot be altogether tragic.
una vida tan fantástica no puede ser del todo trágica.

The story was so fantastic, he realized it must be true.
La historia era tan fantástica que comprendió que debía ser cierta.