Esempi di traduzione.
- You're so confident.
Eres tan segura de ti misma.
You were so confident.
Estabas tan seguro.
Don't be so confident.
No estés tan seguro.
So confident, so sure.
Tan confidente, tan segura.
-And they're so confident!
- ¡Y tan seguras! - ¡Sí!
You're always so confident.
Siempre estás tan seguro.
“Why is he so confident?”
¿Por qué se siente tan seguro?
He sounds so confident that I-
Parece tan seguro que yo…
she had been so confident.
estaba tan segura de sí misma.
“What makes the man so confident?”
-¿Qué le hace estar tan seguro?
Her older brother was not so confident.
Su hermano mayor no estaba tan seguro.
Kiber did not appear so confident.
Kiber no parecía tan seguro.
She was so beautiful, so confident.
Era tan bella, tan segura de sí misma.
May I ask why you’re so confident?”
¿Puedo preguntarle por qué está tan seguro?
Why were they so confident, I wondered?
Me pregunté por qué se mostraban tan seguros de sí mismos.