Traduzione per "smell it" a spagnolo

Smell it

• huelelo
• olerlo

Esempi di traduzione.

huelelo

he called after her, “smell it!
—le gritó—, ¡huélela!

"You're a nose like me—smell it.
—Tú eres un sabueso como yo: huélelo.

"Now smell that," the blind man said. Matty sniffed.
—Ahora, huélelo —dijo el ciego. Mati olisqueó.

Come down into the street now and smell it! It’s coming this way!
¡Baja a la calle y huélelo! ¡Viene hacia aquí!

Smell it,” the King sister said to Tracker when he woke up.
—Huélelo —le dijo la hermana del rey al Rastreador en cuanto este se despertó.

This is about the fact that your pillow smells like a liverwurst sandwich.” “Wrong.” “It does!” “Wrong.” “Smell it, Leonard!”
Esto tiene que ver con el hecho de que la almohada huele a sándwich de paté de hígado. —No es cierto. —¡Sí lo es! —No es cierto. —¡Huélela, Leonard!

olerlo

But I smell it!
Pero puedo olerlo... ¡Si, puedo olerlo!

You smell everything.
Puedes olerlo todo.

Can’t you smell them?”
¿No puedes olerlos?

I can smell the sea, too;
También puedo olerlo;

I could also smell them.
También podía olerlas.

“It’s just that you can’t smell it.”
«Es que no puedes olerla».

But he could smell it, smell it as it changed with every surface it cleansed and nourished.
Pero podía olerla, olerla mientras cambiaba con cada superficie que limpiaba y alimentaba.

Regeane could smell it.
Regeane podía olerlo.

Bread was to smell and to feel;
El pan era para olerlo y sentirlo;

like they could smell it.
como si pudieran olerlo.