Traduzione per "sleeping-room" a spagnolo

Sleeping-room

• dormitorio
• alcoba

Esempi di traduzione.

dormitorio

The Uganda National Household Survey 2009/10 indicates that more than 50% of households in Kampala have one-room for sleeping; the north and eastern regions had the highest number of people (4) per sleeping room.
122. La Encuesta Nacional por Hogares de Uganda de 2009/10 indicó que más del 50% de los hogares de Kampala tenía un solo dormitorio; las regiones septentrional y oriental tenían el mayor número de personas por dormitorio (cuatro).

NO SMOKING IN SLEEPING ROOM
PROHIBIDO FUMAR EN EL DORMITORIO

A hall led back into the sleeping rooms.
Un pasillo conducía a los dormitorios.

"The window of my sleeping-room overlooks it."
–La ventana de mi dormitorio da allí.

The Bomb is lying on a cot in the sleeping room.
Bomba está recostada en un catre en el dormitorio.

Silence filled the little sleeping room.
El silencio llenó el pequeño dormitorio.

Cafeteria, sleeping rooms, everything is out here.
Cafetería, dormitorios, todo está aquí.

Another door led to a smaller sleeping room.
Otra puerta conducía a un dormitorio más pequeño.

The sleeping rooms were empty, the mattresses side by side.
No había nadie en los dormitorios, los colchones estaban uno al lado de otro.

The mother-in-law guides her inside to a sleeping room.
La suegra la conduce al interior de un dormitorio.

alcoba

Alone in the dark in the stone cell that was his sleeping-room, Arren lay with eyes open.
A solas en la oscuridad, en la celda de piedra que era su alcoba, Arren yacía con los ojos abiertos.

Adios, look after the things in my sleeping-room, and if you hear from me no more, give up the box to Paquita.
Adiós, ten cuidado de las cosas que hay en mi alcoba, y si no recibes noticias de mi, entrega el baúl a Paquita.

She hated dogs, and Kara must have come to know this and in her sleeping room—she was apparently better accommodated than I—he kept four fierce beasts so chained that they could almost reach her.
Mi mujer había odiado siempre a los perros, y Kara debió de enterarse de esto, porque en su alcoba —al parecer estaba mejor acomodada que yo— mantenía cuatro bestias feroces, encadenadas de tal modo que casi llegaban hasta ella.