Traduzione per "sites located" a spagnolo

Sites located

• sitios ubicados
• ubicada sitios

Esempi di traduzione.

sitios ubicados

The team inspected six sites located either at Baghdad or in close proximity to it.
El equipo inspeccionó seis sitios ubicados en Bagdad o en sus proximidades.

The construction concerned a new neighbourhood consisting of 844 housing units to be called Givat Tal, at a site located south-east of the current settlement, and of 150 housing units in the centre of the settlement.
La construcción consiste en un nuevo barrio, integrado por 844 unidades de vivienda, que se llamará Givat Tal, en un sitio ubicado al sudeste del asentamiento actual, además de 150 unidades de vivienda en el centro de dicho asentamiento.

A week earlier, the Civil Administration demolished tin shacks and pens belonging to the Jahalin tribe and requested them to leave the site located east of Maaleh Adumim.
Una semana antes, la Administración Civil demolió las viviendas y corrales de latón de la tribu de Jahalin y les ordenó que abandonaran el sitio ubicado al este de Maaleh Adumim.

51. From 12-year archives of meteorological satellites, it appeared that sites located at a latitude of between 15o and 35o north and a longitude of between 10o west and 110o east have high-quality astronomical conditions with a significant annual number of clear nights.
51. La experiencia de 12 años con satélites meteorológicos parece indicar que los sitios ubicados a una latitud entre 15º y 35º norte y una longitud entre 10º oeste y 110º este tienen condiciones astronómicas de alta calidad, con un número importante de noches claras cada año.

It was very encouraging that, in the case of France, the courts had reacted to that situation and, following complaints filed by several anti-racist organizations, had ordered the Yahoo! company to block access from France to its web site located in the United States, where such transactions were not prohibited.
Felizmente, la justicia de Francia ha reaccionado contra esa situación y, luego de recibir quejas de varias organizaciones antirracistas, ha intimado a la sociedad Yahoo que tomara medidas técnicas para impedir el acceso de los internautas franceses a su sitio ubicado en los Estados Unidos, donde ese tipo de comercio no está prohibido.