Traduzione per "sing is" a spagnolo

Sing is

• cantar es
• sing es

Esempi di traduzione.

cantar es

The children were also forced to sing a song in praise of border police and were laughed at.
Obligaron también a los muchachos a cantar una canción de elogio a la policía de fronteras, y luego se rieron de ellos.

A feeble attempt at singing the national anthem quickly died.
Un débil intento de cantar el himno nacional no llegó a prosperar.

Children have an opportunity to give recitals, read poems and sing on live television broadcasts.
En él los niños pueden recitar poemas y cantar en directo.

One after the other, they were interrogated by police, forced to sing and dance and beaten with a stick.
Uno tras otro, los estudiantes fueron interrogados por la policía, obligados a cantar y bailar y golpeados con una vara.

We believe that someone who whistles is also willing to sing.
Estimamos que alguien que silba demuestra que también quiere cantar.

Every nation likes to sing its own song.
A cada nación le gusta cantar su propia canción.

Travelling and exploring, singing from country to country.
Viajar y explorar, cantar de un país a otro.

18. Haitian performer, Emeline Michel, was invited to sing in an informal component of the meeting.
Se invitó a la artista haitiana, Emeline Michel, a cantar en un componente informal de la reunión.

Some musicians had allegedly been threatened with arrest for singing in Tamazight.
Se ha amenazado con arrestar a jóvenes músicos por cantar en tamazigh.

Whenever they stopped singing, he allegedly beat them until they resumed.
Supuesta-mente, cada vez que dejaban de cantar los golpeaba hasta que reanudaban el canto.

Singing is passion.
Cantar es pasión.

But singing is cleansing!
¡Pero cantar es purificador!

But singing is like acting.
Pero cantar es como actuar.

The singing is easy...
El cantar es fácil...

"Singing is my life."
"Cantar es mi vida".

Singing is a profession.
Cantar es una profesión.

# 'Cause singing is your thing #
Porque cantar es lo tuyo

I mean, singing is frivolous.
Cantar es frívolo.

Singing is my talent, hombre.
Cantar es mi talento, tío.

Well, your singing is delightful.
Toda oídos. Cantar es agradable.

‘They forced us to sing for them.’ ‘To sing?’
Nos obligaban a cantar para ellos. —¿A cantar?

For the hootenannies." "Sing," Hickory said. "Yes, sing,"
Para Los Hootenanners. —¿Cantar? —dijo Hickory. —Sí, cantar.

“Sing?” “Shall he sing his songs, father”
—¿Cantar? —¿Le hacemos cantar sus canciones, padre?

And the Whos would start singing! They’d sing!
¡y se pondrían a entonar sus cantos! ¡Y empezarían a cantar! ¡A cantar!

and when I'm melancholy, you may sing to me." "Sing?"
Y, cuando me sienta melancólica, puedes cantar para mí. —¿Cantar?

If I wanted to sing, I could sing well.
Si quería cantar, podía cantar bien.

sing es

Between the beginning of 1982 and early 2004, the installed capacity in both the main hydro-dominated SIC system and the mostly thermal SING system expanded.
Entre principios de 1982 y principios de 2004 se amplió la capacidad instalada tanto del Sistema Interconectado Central (SIC), con predominio de la generación hidroeléctrica, como del Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), fundamentalmente térmico.

The route length of transmission lines in the main SIC system expanded by 3.7 per cent annually and similarly for the SING system by 14.9 per cent annually.
La longitud total de las líneas de transmisión del SIC se incrementó en un 3,7% anual, y la del SING, en un 14,9% anual.

Mr. Sing is an Oriental medical practitioner.
El Sr. Sing es un medico practicante Oriental.

Though Sing is our very good friend
Aunque Sing es un muy buen amigo...

Sing is great in dating girls
Sing es bueno en quedar con las chicas.

In fact, Sing is aggressive.
De hecho, Sing es muy trabajador.

Regardless, Mr. Sing is innocent and must be released.
Sin olvidar que el Sr. Sing es inocente y debe ser soltado.

Working with Aurra Sing is bad business.
Trabajar con Aurra Sing es mal negocio.

“Sangor and Sing-Sing?”
—Sangor y Sing-Sing.

I stayed at Sing Sing.
Me quedé en Sing-Sing.

Code from Sing Sing.
El código de Sing Sing.

Sing-Sing was the example.
Sing-Sing daba el ejemplo.

Did you know Sing-Sing?
—¿Conocía a Sing-Sing?