Traduzione per "signed off" a spagnolo
Esempi di traduzione.
verbo
Ronnadam signed off on her report without even fully reading it.
—Ronnadam cerró su reporte sin siquiera terminar de leerlo.
The process could take a while, and sign-off time was just twenty-five minutes away now.
El proceso podía llevar cierto tiempo, y ya sólo le faltaban veinte minutos para terminar.
At 10 P.M. I’d turn on “Night Train” to listen to Wally Szalla’s dreamy/sexy voice introducing dreamy/sexy jazz and at midnight when the program ended and the D.J. signed off over the melancholy notes of “Night Train” I would feel a pang of loss, I would wonder where Wally was headed now, to his upscale bachelor quarters in Chautauqua Falls or across town to his upscale family house or (but I didn’t want to wonder this!) another place, unknown to me.
A las diez pondría Night Train para escuchar la voz soñadora-sexy de Waly Szala presentando soñoliento-sexy jazz y a medianoche, cuando el programa terminara y el locutor se despidiera con las notas melancólicas de Night Train, yo sentiría una punzada de pérdida, me preguntaría adónde se dirigía Waly, a su apartamento de soltero en Chautauqua Fals o al otro lado de la ciudad a su casa familiar o (¡pero no quería preguntarme esto!) a otro lugar, desconocido para mí.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test