Traduzione per "signal flag" a spagnolo

Signal flag

sostantivo

• bandera de señales

Esempi di traduzione.

bandera de señales sostantivo

Through the signal flags the question was asked:
Por medio de las banderas de señales se hizo la pregunta:

“No, but they’ll shred her signal flags and wireless aerials.
—No, pero destruirán sus banderas de señales y antenas de comunicaciones.

“We won’t waste any more time tearing up their signal flags, that’s for certain.
—No perderemos más tiempo destruyendo sus banderas de señales, de eso estoy seguro.

As for spelling out my name in signal flags, there is not a signalman in the world who would not abbreviate it.
Si tuviera que deletrear mi nombre con las banderas de señales, no habría ni un señalero en el mundo que no lo abreviara.

Signal flags were used to communicate commands over long distances during the day.
Durante el día se empleaban banderas de señales para comunicar las órdenes a lugares distantes.

he was shouting through a speaking-trumpet while signal-flags waved.
El monarca gritaba a través de una bocina mientras las banderas de señales transmitían el mismo mensaje.

It shows him giving an abbreviated wave, stiff-palmed, like a signal flag at a siding.
Le muestra saludando con un gesto abreviado, la palma rígida, como una bandera de señales en una vía muerta.

The proper signal flags were snapping in the breeze, and white-clad crewmen lined the rails.
Las banderas de señales ondeaban con la brisa y los tripulantes, vestidos con sus blancos uniformes, formaban junto a la barandilla.

According to the Stamboul’s signal flags, the Kizlar Agha was in command.” Dr. Barlow smiled coolly.
Según las banderas de señales del Stamboul, el Kizlar Agha estaba al mando —la doctora Barlow esbozó una fría sonrisa—.

Signal flags rose high on the flagship, where Mongol and Chinese generals planned a renewed invasion.
Las banderas de señales fueron izadas en los buques insignias, donde los generales chinos y mongoles planeaban una nueva invasión.