Traduzione per "showgirl" a spagnolo

Showgirl

sostantivo

• corista
• cabaretera

Esempi di traduzione.

corista sostantivo

They're showgirls.
Artistas, coristas. Cantan y bailan.

I know these showgirls.
Conozco a esas coristas.

The Jubilee showgirls.
Los coristas Jubileo.

- I'm not a showgirl.
- ¡No soy una corista!

Former Vegas showgirl.
Ex corista en las Vegas.

I invited the showgirl.
Invité a la corista.

♪ She was a showgirl
# Era una corista #

- Ponies and showgirls?
-¿Ponis y coristas?

Beware, Trixie's a showgirl.
¡Cuidado, Trixie es una corista!

“—and this is Celia Ray, one of our showgirls.”
—Y esta es Celia Ray, una de las coristas.

They couldn’t possibly be prostitutes; they were showgirls.
No podían ser prostitutas porque eran coristas.

People came to the Lily for the showgirls.
La gente venía al Lily para ver a las coristas.

He was accustomed to showgirls, and he was getting me.
Él estaba acostumbrado a coristas y ahora le había tocado yo.

Peg called over to the showgirl. “Did you hear that?
—le dijo Peg a la corista—. ¿Lo has oído?

Even my showgirls have gone to work in factories.
Incluso las coristas están trabajando en fábricas.

Annie smiled with all her showgirl teeth.
Annie sonrió mostrando sus dientes de corista.

Showgirls had to be at least five foot ten.
Las coristas tenían que medir al menos uno setenta y cinco.

'That's Thaw's wife, the showgirl,' said Betty.
—Es la mujer de Thaw, la corista —dijo Betty.

All the showgirls at the Lily knew Dr. Kellogg.
Todas las coristas del Lily conocían al doctor Kellogg.

cabaretera sostantivo

With my SM, bondage, showgirl, hooker shoes-- whatever they are-- um, I decide I want to do some kind of whip theme on the dress.
Con mis zapatos de SM, esclava, cabaretera,furcia-- lo que sea que sean-- um, decido que quiero hacer una temática estilo látigo en el vestido.

- Hmm. I mean, once you've seen a naked showgirl boxing a kangaroo, you think there's no way you're gonna be more entertained than that.
Quiero decir que, una vez que has visto a una cabaretera desnuda boxeando con un canguro, piensas que ya no hay forma de que puedes estar más entretenido.

The showgirls have arrived.
Han llegado las cabareteras.

You're the showgirl who thinks she's going to take down an empire.
Tú eres la cabaretera que cree que derribará un imperio.

- Tell me about it. I've knocked up my share of showgirls.
Ya preñé a mi grupo de cabareteras.

Showgirl turns the tables on her murdering lover!
¡La cabaretera se vuelve en contra de su amante asesino durante el juicio!

She does silly, showgirl stuff.
Ella hace cosas tontas, de cabaretera.

I have these zippers on the shoes, which really kind of remind me of-- of a classic strip tease, so my concept is a burlesque showgirl/warrior.
Tengo estas cremalleras en mis zapatos, que me recuerdan de verdad-- a un striptease clásico, así que mi concepto es una burlesque/cabaretera/guerrera.

I was at a Bellagio Blackjack table, up ten large, surrounded by leggy showgirls,
Estuve en una mesa de blackjack en el Bellagio, unos diez metros larga, rodeado de cabareteras de piernas largas,

Flocks of pigeons fluttered about between flower stalls and cafés, street musicians and showgirls, tourists and locals, policemen and crooks, citizens and ghosts from bygone eras.
Bandadas de palomas revoloteaban entre quioscos de flores y cafés, músicos ambulantes y cabareteras, turistas y lugareños, policías y truhanes, ciudadanos y fantasmas de otras épocas.