Traduzione per "shiftings" a spagnolo

Shiftings

• desplazamientos

Esempi di traduzione.

desplazamientos

Shifts to prevention services will be common.
La pauta común será un desplazamiento hacia los servicios de prevención.

- potential industrial shifts to non-participating countries;
- posible desplazamiento industrial a países no participantes;

This shift tilts the balance of power in favour of employers.
Este desplazamiento desequilibra la balanza en favor de los empleadores.

It was also a good example of the shift in thematic concerns.
Es también un buen ejemplo del desplazamiento de las temáticas.

However, there are upward shifts in achievement at these levels.
Sin embargo, en estos niveles se producen desplazamientos al alza en lo que respecta a los logros.

The proposed shift of responsibilities is reaffirmed in:
Este desplazamiento de responsabilidades se reafirma en:

Shifts in world production . 64 - 69 22
Desplazamientos en la producción mundial

The changes in the East hastened the shift.
Los cambios en el Este aceleraron ese desplazamiento.

2. Shift of decision-making from national political authorities
2. Desplazamiento de la adopción de medidas de las autoridades

The car's shifting.
Desplazamiento del coche.

A complete teutonic shift has to happen.
Necesitas un desplazamiento teutónico.

There was a time-shift.
Hubo un desplazamiento temporal

Phase density shifting.
Densidad de desplazamiento de fase.

Significant left shift.
Significativo desplazamiento a la izquierda.

Control, I need another shift.
¿Control? Necesito otro desplazamiento.

No tracheal shift.
No hay desplazamiento traqueal.

Subdural hematoma with a shift.
Hematoma subdural con un desplazamiento.

There's been a dimensional shift.
Debe ser un desplazamiento temporal.

A shifting, a massive pulling away.
Un desplazamiento, un masivo alejarse.

His board approved the shift.
Su panel aprobó el desplazamiento.

The shifts he was put to!
¡Cuántos desplazamientos se vio obligado a hacer!

There were also indications of midline shift.
También había indicios de desplazamiento de línea media.

What would happen with a land shift?
–¿Qué pasaría si hay un desplazamiento de tierra?

The problem was, the calculated shift was infinite.
El problema era que el desplazamiento calculado daba infinito.

The nest swayed with the shift of her weight.
El nido se bamboleó con el brusco desplazamiento de su peso.

“Major Shift in China Business?” it proclaimed.
«¿Importante desplazamiento en los negocios con China?», proclamaba.