Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Activities for youth: organizing encounters of sons and daughters and special programmes for youth; campaigning for sex education in schools; organizing classes and reunions for homeless children and juvenile delinquents; assisting at orphanages; providing shelter for children displaced by war; campaigning against the moral decadence of the youth, especially in sexual mores.
Actividades en favor de los jóvenes: organización de encuentros de hijos e hijas y programas especiales para los jóvenes, campaña de educación sexual en las escuelas, organización de clases y reuniones para niños sin hogar y delincuentes juveniles, asistencia a orfelinatos, suministro de albergue a los niños desplazados por la guerra y campaña contra la decadencia moral de la juventud, especialmente en materia de costumbres sexuales.
Sexual mores are not a subject that the United Nations Charter places within the competence of any body of the Organization.
Las costumbres sexuales no son un tema que la Carta de las Naciones Unidas atribuya a la competencia de ningún órgano de la Organización.
Sexual mores are one of those subjects best left to domestic legislation.
Las costumbres sexuales son uno de esos temas que es mejor dejar a la legislación nacional.
If, on the other hand, the woman victim displays independence and there are any hints of sexual impropriety or “loose” sexual mores, it is very unlikely that her batterer will be convicted.
Si, por el contrario, la mujer víctima muestra independencia y hay indicios de indecoro sexual o de costumbres sexuales "relajadas", es muy poco probable que su agresor sea condenado.
Well, sexual mores being what they are in America, the third date is usually when two healthy adults decide whether or not to... - ...take it to the next level.
Bueno, Daphne, según las costumbres sexuales estadounidenses... normalmente es en la tercera cita... cuando dos adultos sanos deciden... si pasan al siguiente nivel.
And my testimony helped change the sexual mores of this country.
Mi testimonio ayudó a cambiar... las costumbres sexuales de este país.
Rushing a repressed woman from the 1950s into the freewheeling sexual mores of the 21st century...
Atraer una mujer reprimida de los años 50 hacia las costumbres sexuales liberales del siglo XXI...
Hamin found the Culture's sexual mores even more fascinating.
Hamin estaba aún más fascinado por las costumbres sexuales de la Cultura.
It is no secret that sexual mores have evolved substantially in recent decades. The phrase “casual sex”
No es ningún secreto que las costumbres sexuales han evolucionado considerablemente en las últimas décadas.
The shift in sexual mores has given him a much greater supply of unpaid sex.
El cambio de las costumbres sexuales le ha proporcionado un suministro mucho mayor de sexo gratuito.
Thankfully for the West, the sixteenth-century Reformation began restoring biblical norms for sexual mores.
Felizmente para Occidente, la Reforma del siglo XVI empezó a restaurar las normas bíblicas para las costumbres sexuales.
He will study ancient sexual mores in a new attempt to gain insight into that vanished society.
Estudiará las antiguas costumbres sexuales en un nuevo intento de penetrar más profundamente en aquella sociedad desaparecida.
That was why their mood was always slightly hysterical and their partygoing and sexual mores entertainingly louche.
Por eso siempre estaban de un ánimo ligeramente histérico y tanto sus ganas de juerga como sus costumbres sexuales tenían una mala fama que resultaba de lo más entretenida.
In particular, the pattern of sexual mores—insofar as there had ever been a single pattern—had altered radically.
En particular, las costumbres sexuales — hasta donde es posible hablar aquí de costumbres — habían sufrido una profunda alteración.
What kind of arrangement was that, Katie Cohan’s lecture on the modern sexual mores of college students notwithstanding?
¿Qué clase de arreglo era ése, a pesar de la lección sobre costumbres sexuales en la universidad que le había dado Kathryn Cohan?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test