Traduzione per "several thousand tons" a spagnolo

Several thousand tons

• varios miles de toneladas

Esempi di traduzione.

varios miles de toneladas

It carried 77,000 tons of heavy grade fuel oil and, after a serious breakdown on 13 November 2002, sank six days later some 130 miles from the Spanish coast. It spilled several thousand tons of fuel oil, seriously polluting the coasts of one part of my country and threatening other neighbouring regions.
Un buque no español, de 26 años, monocasco, que transportaba 77.000 toneladas de fuel oil, que, tras sufrir una grave avería el 13 de noviembre de 2002, se hundió seis días más tarde a unas 130 millas frente a las costas españolas, habiendo derramado varios miles de toneladas de fuel oil, que hoy contaminan gravemente las costas de una parte de mi país y amenazan a otras regiones vecinas.

I am pleased to say that BOSS has acquired several thousand tons of Selfrin at most favourable prices.
–Me complace decir que BOSS ha adquirido varios miles de toneladas de Selfrin a precios muy ventajosos.

With such performances, to carry a load of one ton to the Moon and back would have needed several thousand tons of fuel, which wasn’t practicable.
Con estos resultados, transportar una carga de una tonelada a la Luna y regreso hubiera requerido varios miles de toneladas de combustible, lo cual era impracticable.

Uranium-235, with a half-life of 704 million years, is a relatively insignificant fraction of natural uranium ore—barely .7 percent—but we humans have concentrated (“enriched”) several thousand tons of it for use in reactors and bombs.
El uranio 235, con una vida media de 704 millones de años, constituye una parte relativamente insignificante del mineral uranio en estado natural —apenas el 0,7 por ciento—, aunque nosotros los humanos hemos concentrado («enriquecido») varios miles de toneladas a fin de utilizarlo en reactores y bombas.