Traduzione per "serve food" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
My job was serving food in a place called the Seahorse Grille.
Mi trabajo consistía en servir comida en un local que se llamaba La Parrilla del Caballito de Mar.
But then it is not easy to deal plates and serve food while listening eagerly to every word being said.
No es fácil trajinar con platos y servir comida mientras se trata de no perder palabra de las que se dicen.
A lanky man in his fifties was actually serving food and drink, with Nipius and Natalis vaguely hovering indoors.
Un cincuentón desgarbado se ocupaba de servir comida y bebida, mientras que Nipio y Natal permanecían dentro holgazaneando.
He decides what he really wants to do is ‘serve food, make people happy, have some face to face conversations once in a while’.
Decide que lo que él desea realmente es «servir comida, hacer feliz a la gente, conversar cara a cara de vez en cuando».
If only Lady or Blossom would stop serving food and sit down for a minute, she could escape from the intolerable hypochondriac. "Tell me,"
Ojalá Lady o Blossom dejaran de servir comida y se sentaran un minuto; entonces podría evadirse de aquel intolerable hipocondríaco.
The supper conversations became ritual, outgrowing the house and migrating to the meeting house, whereupon Gloria stopped serving food and drink and let them fend for themselves.
Las conversaciones de la cena se convirtieron en un ritual, la casa se quedó pequeña y se trasladaron al templo, momento en que Gloria dejó de servir comida y bebida para que se apañaran solos.
The butlers began serving food, and most of the girls started eating;
Los mayordomos comenzaron a servir la comida, y la mayoría de las chicas empezaron a comer;
When night falls, when it is proper to serve food, the Muslims of the city enjoy themselves.
Cuando la noche cae y es propicio servir la comida, los musulmanes de la ciudad se divierten.
Then he had laughed and asked his host if you needed a firearms licence to serve food like that.
Después le preguntó riendo a su anfitrión si para servir esa comida era necesario portar armas.
For many years William and I went to shelters in New York on Thanksgiving and served food we had brought.
William y yo fuimos durante muchos años a albergues de Nueva York el día de Acción de Gracias a servir la comida que llevábamos de casa.
She knew when to interrupt and get on with the business of serving food, and when to refill tea or simply disappear.
Sabía cuándo era momento de interrumpir y proceder a servir la comida y cuándo limitarse a llenar de nuevo la taza de té o, sencillamente, desaparecer.
As a German, he was given the job of fetching and serving food to his fellow prisoners, which allowed him some latitude to move around the camp.
Como alemán, le dieron el trabajo de preparar y servir la comida a sus compañeros prisioneros, lo que le permitió alguna laxitud para moverse por el campo.
If we were still clean today, we could switch from the backbreaking labor of shifting furniture to the more refined tasks of serving food.
Si seguíamos estando limpios aquel día podríamos pasar de la agotadora labor de mover muebles a la más refinada tarea de servir la comida.
Other than the selection of delicacies on the menu, he had no idea why she wanted to serve food that anyone could make at home.
Aparte del surtido de exquisiteces de la carta, Mike no tenía ni idea del motivo que la llevaba a querer servir una comida que cualquiera podía preparar en su propia casa.
No one would bother to open jewellery stores, embroider lace, serve food on silver platters or hoist hotel rooms onto pontoons over tropical lagoons.
Nadie se molestaría en abrir tiendas de joyería, bordar encajes, servir la comida en bandejas de plata o construir habitaciones de hotel sobre lagunas tropicales.
Well, there were jobs in the hotel if we wanted to get a head start: making beds, cleaning out rooms on the floors not yet finished, serving food, moving furniture.
Bueno, había trabajos en el mismo hotel, si queríamos irnos entrenando: hacer camas, limpiar habitaciones en los pisos que aún no estaban arreglados, servir la comida, mover muebles de un lado a otro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test