Traduzione per "sell for" a spagnolo

Sell for

• vender por
• para vender

Esempi di traduzione.

vender por

Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market.
La subcontratación, por ejemplo, permite a las empresas más pequeñas vender a empresas mayores autorizadas para vender a los mercados europeos.

We cannot sell these products in time.
No podemos vender esos productos a tiempo.

She or he may also sell the property.
También puede vender la propiedad.

The parents had the right to sell their daughter and a husband had the right to beat or sell his wife.
Los padres tenían derecho a vender su hija y el marido tenía el derecho de castigar físicamente o vender a su esposa.

(d) Selling or mortgaging land;
d) Vender o hipotecar tierra;

Management has decided to sell the property.
La administración ha decidido vender la propiedad.

15. Sell and traffic in drugs.
Vender drogas y traficar con ellas.

Selling harmful drugs
Vender sustancias nocivas

Stop selling for a minute, would you?
Puedes dejar de vender por un momento.

Say it doesn't sell for any reason...
Di que si no puedo vender por cualquier motivo ...

The one he couldn't sell for sentimental reasons.
El que no podía vender por razones sentimentales.

Would the fish really sell for 10 million yen?
¿El pez se venderá por 10 millones?

Sell for a fortune back home.
Las venderé por una fortuna cuando vuelva a casa.

It would probably sell for a million or $2 million.
Sería probablemente venderá por un millón o $ 2 millones.

The property will sell for a song now.
Ahora la propiedad se venderá por casi nada.

It'll sell for a fortune.
Se venderá por una fortuna.

We'll have an operation we can sell for $20 million.
Formaremos un capital que podremos vender por veinte millones.

'I'll sell for 250.
-Lo vas a vender por 250.

Now he had to sell what he had to sell.
Ahora él tenía que vender lo que tenía que vender.

selling Pershing was selling nuclear war.
vender Pershing era vender guerra nuclear.

Fahdi got up, as well. “For us or sell?” “Not to sell.
Fahdi también se levantó. –¿Para nosotros o para vender? –Para vender no.

“Which is worse: selling Oxy or selling sex?”
—¿Qué es peor: vender Oxy o vender sexo?

She’s smart and attractive, I’ll give you that, but all she talks about is sell, sell, sell.
Es lista y atractiva, lo reconozco, pero sólo habla de vender, vender y vender.

We'll sell to whoever we goddamned want to! Sell what?
«¡Venderemos a quien nos dé la gana vender!». ¿Vender qué?

“He’s mad about her, he’ll sell it to her, positively he’ll sell it to her.”
–Está loco por ella, se la venderá, seguro que se la venderá.

But will you sell her?
Pero ¿me la venderás?

para vender

So if you have one to sell for an unfulfilled dream or desire, I'm your guy.
Así que si tenéis una para vender a cambio de un sueño incumplido o deseo, soy vuestro hombre.