Traduzione per "second represent" a spagnolo

Second represent

• segundo representante
• segundo representar

Esempi di traduzione.

segundo representante

Should the General Assembly not authorize travel for the second representative of the SubCommission and the second representative of CERD, the total requirements would be reduced to US$ 362,000.
Si la Asamblea General no autoriza el viaje del segundo representante de la Subcomisión y del segundo representante del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, el total de las necesidades se reduciría a 362.000 dólares.

The first formal consultation involved United Nations agencies and non-governmental organizations; the second, representatives of the four countries concerned; and the last, donor countries.
En la primera consulta oficial participaron organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales; en la segunda, representantes de los cuatro países de que se trataba, y en la tercera, los países donantes.

Each year the Meeting of the Parties selects one representative from among the parties operating under paragraph 1 of Article 5 and a second representative from among the parties not so operating to serve as cochairs of the Open-ended Working Group in the subsequent year.
Todos los años, la Reunión de las Partes elige a un representante de entre las partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 y un segundo representante de entre las partes que no operan de esa manera, quienes presidirán en conjunto el Grupo de Trabajo de composición abierta al año siguiente.

444. The second representative of Physicians for Human Rights provided detailed information about the effects of the closure on the health sector:
El segundo representante de Médicos pro Derechos Humanos brindó información detallada sobre los efectos del cierre en el sector de la salud:

He attended the entire session of the Preparatory Committee accompanied by the second representative of Emmaus International;
En compañía del segundo representante de la Organización no gubernamental, ha participado en la totalidad de las actividades del Comité preparatorio;

A second representative of the Secretariat summarized the main issues pertaining to the financial report and review of the staffing situation in the Secretariat and to the programme of work and proposed budget for the biennium 2012 - 2013.
Una segunda representante de la Secretaría resumió las cuestiones principales relativas al informe financiero y al examen de la situación de la dotación del personal en la Secretaría, así como al programa de trabajo y presupuesto propuesto para el bienio 2012 - 2013.

A second representative called for assistance to Latin American and Caribbean countries in support of those efforts.
Un segundo representante pidió ayuda para los países de América Latina y el Caribe en apoyo de esos esfuerzos.

Note: Travel for a second representative of the Sub-Commission and of CERD would have to be specifically authorized by the General Assembly in accordance with the existing Financial Regulations and Rules.
Nota: El viaje de un segundo representante de la Subcomisión y del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial tendría que ser autorizado especialmente por la Asamblea General de conformidad con la reglamentación financiera vigente.