Traduzione per "scanned it" a spagnolo

Scanned it

• lo escaneé
• escaneada se

Esempi di traduzione.

lo escaneé

(p) Scanning and georeferencing hard copies of maps supplied by the coastal State;
p) Escaneo y georeferenciación de los mapas en formato impreso facilitados por el Estado ribereño;

Scanning of all papers presented in the last 22 years
Escaneo de todos los documentos presentados en los últimos 22 años

Ultrasonic scans of neonates and babies in arms increased almost fourfold.
Los escaneos ultrasónicos de recién nacidos y niños de pecho casi se cuadruplicaron.

:: Document imaging and scanning
:: Escaneo y producción de imágenes de documentos

For example scanning a paper document to create a digital copy (ARMS) Disposal/Disposition
Por ejemplo, el escaneo de un documento impreso para crear una copia digital (SGAE).

Moreover, the requirements of simulation exercises and scanning may be fulfilled.
Además, recomienda que se cumplan los requisitos relativos a los ejercicios de simulación y el escaneo.

Preliminary research and pre-scanning tasks have been undertaken so that all staff, equipment and facilities for scanning operations are put into place at each field office as funding is obtained.
Ya se han llevado a cabo la investigación preliminar y tareas previas al escaneo, de forma que todo el personal, equipo e instalaciones para llevar a cabo el escaneo se encuentren en cada oficina de zona cuando se obtenga la financiación.

Scanning of student materials.
305.3 Escaneo de materiales educativos.

Imaging and scanning will help with data capture.
La digitalización de imágenes y el escaneo ayudarán a facilitar la recogida de datos.

(e) Scanning of documents (i.e. to convert paper-based documents to PDF files);
e) Escaneo de documentos (para convertirlos al formato DF);

You scan it here. Information pops up there.
Lo escaneas aquí y la información sale ahí.

Perhaps if I scan it I'll find something. Okay?
Quizás si lo escaneo pueda encontrar algo, ¿Vale?

Dave, can you turn on Markayla's computer so Garcia can scan it.
Dave, ¿puedes encender el ordenador de Markayla para que García lo escanee?

I still get, like, this "wow" feeling every time I scan it and it actually works.
Aún tengo esta sensación de "Uau" cada vez que lo escaneo y en verdad funciona.

We could have Mrs. Frederic scan it and send it to us.
Podríamos hacer que la señora Frederic lo escanee y nos lo envíe.

Yeah, you had that upside down when I scanned it.
Estaba al revés cuando lo escaneé.

You scan it on the phone, it pings and displays my name.
Lo escaneas en el teléfono, suena y muestra mi nombre.

We'll be there in an hour. Do you have the will, so I scanned it?
Estaremos allí en una hora. ¿Tienes el testamento, así lo escaneo?

I got an old essay and just scanned it and handed it in, like it was mine.
Tenía un viejo ensayo y sólo lo escanee y lo entregué, como si fuera mío.

‘Scan the envelope, too.’
—Escanee también el sobre.

Start scanning, Yennefer.
—Escanea, Yennefer.

He scanned it and returned it.
Se la escaneó y se la devolvió.

It’s a full-body scan.
Es un escaneo de todo el cuerpo.

Nothing from any attempt at scanning.
Ni un intento de escaneo.

Ways scanned the room.
Maneras escaneó la habitación.

Anderson scans the caption.
Anderson escanea la imagen.

He scanned the horizon.
—Iveragh escaneó el horizonte—.

The structural scan begins.
Comienza el escaneo estructural.

escaneada se

4. Scanned signatures and typed names
4. Firmas escaneadas y nombres mecanografiados

Scanning, Storage and Preservation of Evidence
Escaneado, almacenamiento y conservación de pruebas

Documents scanned by Records Management and Distribution Unit
Documentos escaneados por la Dependencia de Gestión y Distribución

The scan was successful?
—¿Tuvo éxito el escaneado?

Have you been scanned, Chanterelle?
¿Te han escaneado, Chanterelle?

Nonlethal modes of scanning.
Modos no letales de escaneado.

She’d already scanned the satrapah’s body.
Ella ya había escaneado el cuerpo de la satrapesa.

You couldn’t get much from a surface scan;
No se obtenía mucho de una superficie escaneada;

"But Reivich lied to all of us." "About what?" "His scan."
Pero Reivich nos mintió a todos. —¿Sobre qué? —Sobre su escaneado.

Some of my textures are real skin, scanned in.
Algunas de mis texturas son pieles de verdad, escaneadas.

But both were scanned thoroughly before they were brought in.
Pero las dos fueron escaneadas completamente antes de entrar.