Traduzione per "sales director" a spagnolo

Sales director

• director de ventas

Esempi di traduzione.

director de ventas

4. The source indicates that Hernán José Sifontes Tovar, a married Venezuelan national, who is an administrator by profession and was the Executive President of the brokerage firm Econoinvest Casa de Bolsa, C.A. (hereinafter Econoinvest); Ernesto Enrique Rangel Aguilera, a married Venezuelan national, who is also an administrator by profession and was the Deputy Director of Econoinvest; and Juan Carlos Carvallo Villegas, a married Venezuelan national, who was the Sales Director of Econoinvest, were arrested on 24 May 2010, without a warrant, by police officers of the National Organized Crime Division of the Scientific, Criminal and Forensic Investigation Unit (CICPC) attached to the Ministry of People's Power for Internal Relations and Justice.
4. La fuente expresa que el Sr. Hernán José Sifontes Tovar, de nacionalidad venezolana; de estado civil casado; de profesión administrador, entonces presidente ejecutivo de la sociedad Econoinvest Casa de Bolsa, C.A. (en adelante Econoinvest); el Sr. Ernesto Enrique Rangel Aguilera, ciudadano venezolano, casado; administrador, quien se desempeñaba como subdirector de Econoinvest; y el Sr. Juan Carlos Carvallo Villegas, de nacionalidad venezolana, casado, entonces director de ventas de Econoinvest, fueron arrestados el 24 de mayo de 2010, sin una orden judicial previa, por funcionarios policiales de la División contra la Delincuencia Organizada del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (CICPC), adscrito al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia.

In order to purchase banknote-sorting machines for its Issuance and Securities Division, the Central Bank of Cuba contacted the English company De La Rue, which expressed interest in the project, sent its sales director to Cuba and developed a technical proposal.
El Banco Central de Cuba planificó la compra de máquinas clasificadoras de billetes para la Dirección de Emisión y Valores, para lo cual se contactó a la empresa Delarue, de nacionalidad inglesa, que manifestó interés en el proyecto y envió a Cuba a su directora de ventas y realizó una propuesta técnica.

The sales director was nodding.
Tenían las cabezas agachadas y el director de ventas asentía.

The sales director was always traveling.
El director de ventas siempre estaba de viaje.

The sales director was always away.
El director de ventas, siempre de viaje.

Twice Alec Hyams, the Sales Director, had looked in.
El director de ventas, Alec Hyams, había venido dos veces.

I am Sales Director for Northern Armaments Company,
-Soy director de ventas de Narmco, Compañía Nórdica de Armamentos -dijo secamente.

It was Fashion Week, and as the sales director for a major designer, she was harried.
Era la Semana de la Moda y, como directora de ventas de un importante diseñador, no tenía un minuto de descanso.

The sales director had not a shred of interest in the patrolman. “That’s right.
—El director de ventas no parecía sentir el más mínimo interés por el patrullero. —Así es.

The daily administration was handled by the finance director, the sales director, and chief engineer Ottesen.
La dirección diaria la ocupaban el director financiero, el director de ventas y el ingeniero superior Ottesen.

Over the telephone, he had discussed his draft with the Sales Director at head office who had given him the green light.
Por teléfono lo comentó con el director de ventas de la casa central, que le dio luz verde.

Vernon Trubshaw was the sales director of some company that was attending a trade fair in Sofia, capital of the iron-hard Bulgaria.
Vernon Trubshaw era director de ventas de una empresa que iba a asistir a una feria comercial en Sofía, la capital de la Bulgaria comunista.