Traduzione per "salad" a spagnolo

Salad

sostantivo

• ensalada
• lechuga

Esempi di traduzione.

ensalada sostantivo

Members of the local Rajneeshpuram commune caused the outbreak by intentionally spraying the pathogen on the salad bars of local restaurants.
Miembros de la comuna local Rajneeshpuram provocaron los brotes rociando intencionalmente el patógeno en los bares de ensalada de restaurantes locales.

The menu includes daily specials, pasta, deli sandwiches, salad bar and dishes from the grill.
El menú incluye platos especiales del día, pasta, sándwiches, bufé de ensaladas y platos a la parrilla.

There is also a growing demand in several European markets for tropical fruit salads due to a general interest in tropical products among consumers.
También existe una demanda creciente en varios mercados europeos de ensaladas de frutas tropicales, debido al interés general que despiertan los productos tropicales en los consumidores.

The cafeteria offers hot main courses, soup, pasta, grilled meat and seafood, salads, vegetables and a variety of cold beverages.
La cafetería sirve platos calientes, sopas, pasta, carnes y mariscos a la plancha, ensaladas, verduras y bebidas frías.

However, only about 17 per cent of them eat all the food offered (main course, salad, bread and drink), girls even less than boys.
Sin embargo, sólo aproximadamente el 17%, y mucho menos en el caso de las niñas, se comía el almuerzo completo (plato principal, ensalada, pan y bebida).

Furthermore, the salad bars were frequented by numerous travellers using the adjoining highway, and their sicknesses were likely not included in the recorded totals.
Además, los bares de ensaladas eran frecuentados por numerosos viajeros que pasaban por las carreteras cercanas, y las enfermedades de estas personas probablemente no se incluyeron en los totales registrados.

8. During September and October 1984, two outbreaks of salmonella typhimirium occurred in association with salad bars in restaurants in Oregon, the United States.
En septiembre y octubre de 1984, se produjeron en bares de ensalada de restaurantes de Oregón (Estados Unidos) dos brotes de salmonella tifimirium.

Nearly all have the main course, but only every second schoolchild takes the salad.
Prácticamente todos se comían el plato principal pero sólo uno de cada dos niños comía la ensalada.

A salad, a garden salad.
Una ensalada, una ensalada verde.

No, butt salad and vagina salad.
No, ensalada y ensalada culo vagina.

Macaroni salad, potato salad.
Ensalada de macarrones, ensalada de patatas.

My favorite salad is Asian salad.
Mi ensalada favorita es la ensalada asiática.

A salad, a Nordic salad.
Una ensalada, una ensalada nórdica.

Salad doesn't stand for salad.
La ensalada no representa a la ensalada.

Butt salad and Asian salad?
Ensalada de Butt y ensalada asiática?

Fruit salad, macaroni salad.
Ensalada de fruta, ensalada de fideos...

Mango curd salad and okra curd salad and plain fresh cucumber salad.
Ensalada de crema de mango y ensalada de crema de calalú y ensalada de pepino fresco sin condimentos.

‘Just a salad, a Greek salad,’ she told the waiter.
—Una ensalada, una ensalada griega —le dijo al camarero.

“It’s tuna salad.” Arby hated tuna salad.
—Tiene ensalada de atún. Arby detestaba la ensalada de atún.

But the salad was amazing.
Pero la ensalada fue algo sorprendente.

And the salad dressing?
—¿Y el aderezo de la ensalada?

And there was a salad bar.
Y un bufé de ensaladas.

Salads, not sweetmeats.
ensaladas, no dulces.

lechuga sostantivo

I'd like some salad.
No, pero quiero lechuga.

Oil... tomatoes... peanuts... salad...
Aceite... Aceite... Tomates... maníes... lechuga...

And really.. perfect salad.
Y una lechuga perfecta.

Oh. Mom's salad spinner?
¿El escurridor de lechuga de mamá?

Like Romain salad.
Como la lechuga romana.

Why Is Henry Egg Salad?
¿Por qué Henry es huevo y lechuga?

No, no, no-- Salad as in lettuces, radishes, cucumber.
- No, de lechuga, pepino, rábanos...

And some salad.
- ¿Me da un poco de lechuga?

Can you give us an example uh, well, he can eat salad for example okay good, salad.
¿Puedes darnos ejemplos? Puede comer lechuga, por ejemplo. Bien, lechuga.

Couldn't you do a salad?
¿Qué piensa acerca de la lechuga?

Anything with salad.
Cualquier cosa que tenga lechuga.

“Let’s have green salads, carrots.
—Comamos lechuga, zanahorias.

Paola was in the kitchen, washing salad;
Paola estaba en la cocina lavando lechuga;

Lui s'occupait des radis, moi des salades.
Él se ocupaba de los rábanos, yo de las lechugas.

Can you rinse the salad leaves?” “Wow,”
¿Te importa lavar la lechuga? —¡Guau!

‘And perhaps a little green salad?’ the Captain suggested.
—¿Y quizás un poco de lechuga? —sugirió el Capitán—.