Traduzione per "rubberization" a spagnolo

Rubberization

• goma
• cauchutado

Esempi di traduzione.

goma

Chlorinated rubber
Goma clorada

Production of chlorinated rubber
Producción de goma clorada

Manufacture of styrene butadiene rubber
Manufactura de goma de estireno butadieno

Rubber gloves (box)
Guantes de goma (caja)

9. Rubber bullets.Art. 35, Act
9. Cartuchos de Goma

Manufacture of chlorinated rubber
Fabricación de goma clorada

Rubber protective gloves
De guantes de protección de goma

Lies a rubber mantle,
Una estrella de goma

- They're rubber.
- Son de goma.

RUBBER-LEGS. PSST.
"Piernas de goma".

It's rubber!
¡Es de goma!

- Hit rubber. It's a big rubber state. - Okay.
- Hable de la goma, es un Estado de goma.

That's rubber.
Eso es de goma.

Rubber boot plus zip ties equals rubber hose.
Botas de goma más bridas igual manguera de goma.

Or have you got a set of those rubber fangs?” “Rubber fangs?”
¿O no tienes una dentadura de goma? —¿De... dentadura de goma?

“Rubber,” Alek said softly. “They’re protecting everything with rubber.
—Goma —dijo Alek en un susurro—. Están cubriéndolo todo con goma.

It was a rubber chicken.
Era un pollo de goma.

She had put on rubber boots—green rubber boots.
Se había puesto incluso botas de goma en los pies —de goma verde.

The dull thud of a rubber hammer falling on a rubber skull.
El apagado batacazo de un martillo de goma cayendo encima de una calavera de goma.

He was wearing a green rubber apron and a pair of soapy rubber gloves.
Llevaba un delantal verde de goma y unos guantes de lavar también de goma.

“Got a rubber band?”
¿Tiene una goma elástica?

‘Like a rubber ball.’
Como una pelota de goma.

it said,”— a rubber doll.
Tú eres un muñeco de goma.

And also a rubber bracelet.
Y la pulsera de goma también.

cauchutado

Column 3: Add to bags: "Paper, multiwall, water resistant" and "Textile, rubberized".
Columna 3: Añádase a Sacos: "de papel, de varias hojas, resistentes al agua" y "de tela cauchutada".

Column 3: To Bags add: "paper, mulitwall, water resistant" and " Textile, rubberized".
Columna 3: Bajo Sacos añádase: "de papel, de varias hojas, resistente al agua" y "de tela cauchutada".

Jane showed him a shopping bag she was carrying under her black rubber raincoat.
Jane le mostró una bolsa de la compra que llevaba bajo su impermeable cauchutado negro.

It was like the notion of appalled had opened its mouth and swallowed her whole, exactly like an old-age rubberized skin would.
Era como si el concepto «horrorizada» hubiese abierto la boca y se la hubiese tragado enterita, exactamente como harían esas pieles cauchutadas de viejo.

The bag also contained several hundred rounds of ammunition, two Colt semi-automatic pistols with rubberized grips, and a folding switch-blade.
En la bolsa había también varios cartuchos de cien balas, dos pistolas semiautomáticas Colt con empuñadura cauchutada y una navaja plegable.

The only sounds Wili heard were the cool wind through the trees, the steady clapclapclap of the horse's rubberized shoes, its occasional snort in the darkness.
Los únicos sonidos que Wili oía eran los que el frío viento producía al pasar entre los árboles, el rítmico sonido de las herraduras cauchutadas del caballo, o su ocasional relincho en la oscuridad.