Traduzione per "rovs" a spagnolo

Rovs

• rov

Esempi di traduzione.

rov

241. Other recent technological advances include the increased use of remotely operated vehicles (ROVs) and autonomous undersea vehicles (AUVs) (cost-effective AUVs with a range of 430 km at a depth of 2 km are currently under development) for underwater operations, wider use of more precise dynamic geopositioning systems, growing application of intricate computer simulations and modelling, and varied use of biotechnology (one such recent use involves a high-heat-tolerant microbe that "greases" the flow of oil through strata for extraction).
Otro adelanto tecnológico reciente tiene que ver con el uso cada vez mayor de vehículos teledirigidos (ROV) vehículos submarinos autónomos (AUV) (actualmente se están desarrollando AUV eficaces en función del costo con una autonomía de 430 kilómetros a profundidades de 2 kilómetros) en operaciones submarinas, el mayor uso de sistemas de pocisionamiento geodésico dinámico más precisos, la creciente aplicación de complejas simulaciones y modelos de computadora, y los diversos usos de la biotecnología (uno de esos usos recientes comprende un microbio tolerante a muy altas temperaturas que "engrasa" el flujo de petróleo a través de los estratos de extracción).

5 Remote Operated Vehicles (ROV) for under-vessel detection, used in marine vessel operations;
:: 5 vehículos de control remoto (ROV) para detección debajo de las embarcaciones, utilizados en operaciones con embarcaciones marítimas;

February 2009 *R/V Natshushima/ROV Hyper Dolphin cruise to Takuyo-Daigo Seamount, northwestern Pacific (JAMSTEC cruise)
Febrero de 2009 *R/V Natshushima/ROV Hyper Dolphin, expedición al monte tsubmarino Takuyo-Daigo en el Pacífico noroccidental (organizada por el Organismo de Ciencia y Tecnología Marina y Terrestre del Japón (JAMSTEC))

And I want to see what the ROVs aren't showing us.
Y ahora que veo lo que nos muestran los ROV...

Late last night the Christiane deployed two remotely operated vehicles, ROVs, that verified what the National Transportation Safety Board long feared,
El Christiane desplegó dos vehículos de operación remota ó naves ROV anoche que confirmaron lo que el Consejo de Seguridad en Transporte se temía:

Dive tanks, mini-ROV, sonar, GPS, even a zodiac-- all stolen.
Tanques de oxígeno, mini-ROV... sonar, GPS, hasta un zodíaco, todo robado.

I doubt it. We have some ROVs deployed.
Lanzamos unos ROV.

Something just hit the ROV.
Algo acaba de golpear el ROV.

The ROVs aren't showing anyone alive.
Los ROV no muestran a nadie con vida.

We've got to haul in the ROV first."
Pero antes tendremos que recoger el ROV.

“Thanks for finding our ROV,”
—Gracias por encontrar a nuestro ROV.

The ROV was being put back into the water.
Estaban colocando el ROV en el agua.

That’s an ROV, Kurt, not an Army tank.”
Es un ROV, Kurt, no un tanque de combate.

he asked while neutralizing the position of the ROV.
—preguntó él mientras inmovilizaba el ROV.

The ROV’s going down now to have a crack at it.
El ROV está bajando ahora para intentarlo.

Zavala put the ROV into a quick turn.
Zavala efectuó un rápido giro con el ROV.

Then the ROV got tangled and wouldn't, move.
Entonces el ROV se enganchó en algún objeto.

The ROV quickly descended to forty feet.
El ROV bajó a una profundidad de trece metros en unos segundos.