Traduzione per "roasted pepper" a spagnolo

Roasted pepper

• pimienta asada
• pimiento asado

Esempi di traduzione.

pimienta asada

No stripper, but there is...there is... cream of stilton and broccoli soup, roasted peppers...
No hay stripper, pero hay ... hay ... crema de stilton y sopa de brócoli pimientos asados ... Oh,bueno.

Mozzarella and prosciutto on foccacia with roasted peppers.
Mozzarella... y prosciutto en foccacia con pimientos asados.

Roasted peppers in olive oil, just how you like them, with lots of garlic.
Pimientos asados como les gusta, con mucho ajo.

I know how you like roasted peppers in your casserole.
Sé que los guisos te gustan con pimientos asados.

If you like orphans and fire-roasted peppers, you truly couldn't make a better purchase.
Si te gustan los huérfanos y los pimientos asados, no podrías hacer una compra mejor.

I wanted to, like, reinforce that, you know, parsley flavor to kind of, like, cut through the roasted peppers.
Quise resaltar, ya saben, el sabor del perejil entre los pimientos asados.

"Definitely not." Roast peppers, salmon spread, and Ben amp; Jerry's into the fridge and freezer.
—Por supuesto que no. Pimientos asados, paté de salmón y helados a la nevera y el congelador.

She made quinoa with butter and saffron, and halibut steaks with a color guard of mussels and roasted peppers.
Hizo quinoa con mantequilla y azafrán y filetes de fletan con guarnición de mejillones y pimientos asados.

Mira and Livvy were busy making the antipasto trays-- provolone, roasted peppers, tuna fish, olives, bruschetta.
Mira y Livvy estaban preparando las bandejas de antipasto: provolone, pimientos asados, atún, aceitunas y bruschetta.

The Toxique specials are a chevre-and-roasted-pepper sandwich, a Newfoundland cod-cake, and a sometimes mucilaginous giant salad with a lot of walnuts and shredded roots in it.
Las especialidades del Toxique son un emparedado de queso de cabra y pimiento asado, un pastel de bacalao de Terranova y una ensalada gigante, a veces mucilaginosa, con muchas nueces y raíces ralladas.

Maybe you're just picking up my habits." He rolled a roasted pepper in a piece of tava bread and grinned. "I could think of a worse fate."
Tal vez estás empezando a acomodarte a mis gustos. —Podría ser peor —comentó Richard, risueño, al mismo tiempo que enrollaba un pimiento asado en un trozo de pan de tava.

We drank coffee and ate bagels with cream cheese and roasted peppers—the L’s culinary specialty—Don as always staring at his screen, occasionally typing a word or two;
Tomamos café y panecillos con crema de queso y pimientos asados: la especialidad culinaria del L. Don, como de costumbre, no separó la vista de la pantalla y, ocasionalmente, tecleó una o dos palabras.

The thought of accepting the platter so kindly being offered him, along with everything that might be on it, came to mind as he was refortifying himself with a generous helping of the roast peppers that Adelina had left in the refrigerator.
La idea de aceptar esa bandeja amablemente ofrecida, con todo lo que pudiera haber dentro, le vino a la mente mientras saboreaba con fruición una generosa ración de pimientos asados que Adelina le había dejado en el frigorífico.

“Well, I hate cheese. Maybe you’re just picking up my habits.” He rolled a roasted pepper in a piece of tava bread and grinned. “I could think of a worse fate.”
—Bueno, yo lo aborrezco. Tal vez estás empezando a acomodarte a mis gustos. —Podría ser peor —comentó Richard, risueño, al mismo tiempo que enrollaba un pimiento asado en un trozo de pan de tava.

Women in bright dresses were bringing woven trays of tava bread and glazed pottery bowls of roasted peppers, rice cakes, long boiled beans, cheese, and roasted meats.
Mujeres ataviadas con vistosos vestidos portaban bandejas de junco con pan de tava así como cuencos de cerámica glaseada que contenían pimientos asados, tortas de arroz, largas judías hervidas, queso y carnes asadas.