Traduzione per "resultant" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
In these cases the resulting oils need additional treatment to remove (or debrominate) the resulting contaminants.
En estos casos, los aceites resultantes requieren un tratamiento adicional para eliminar (o desbromar) los contaminantes resultantes.
In that case, the compound that results is formaldehyde.
En ese caso, el compuesto resultante es metanal.
The resulting pendulum motion was very convincing.
El movimiento pendular resultante era muy convincente.
aggettivo
As a result, there is a duplication of certain functions.
Por consiguiente, algunas funciones están duplicadas.
And as a result, she suffered a psychotic break and murdered her own child.
Y por consiguiente, ella sufrió una rotura psicótica y asesinó a su propio niño.
I told Kayson and Anspaugh about the ribs and the resultant pneumothorax.
Le hablé a Kayson y Anspaugh de la costilla y el consiguiente neumotórax.
The ensuing investigation resulted in a billion-dollar fine
La consiguiente investigación dio como resultado una multa de mil millones de dolares dictaminada
As a result, I'm in need of someone with some theatrical skill.
Y, por consiguiente, necesito a alguien con dotes interpretativas.
As a result, we've been able to clear through level six.
Por consiguiente, hemos sido capaces de despejar el nivel seis.
Consequently, as a result of all his dick cheese,
Por consiguiente, como resultado directo de su queso de polla,
So as a result, Rachel Colter will be competing in her place.
Así que... por consiguiente, Rachel Colter va a competir en su lugar.
And so, as a result of that, she became obsessed with me.
Y por consiguiente, empezó a obsesionarse por mi.
As a result it wouId be best to give custody to the father.
Por consiguiente lo mejor sería concederle la custodia al padre.
and the resulting depersonalization of the individual.
la consiguiente despersonalización del individuo.
A puppeteer could get hurt in the resulting battle.
El titerote podría resultar herido en la consiguiente batalla.
The result was advice such as “Remember, time is distance.
Por consiguiente, el manual estaba repleto de consejos como: «Recuerde, el tiempo es distancia.
As a result, the proportions of the pen were exactly as they had been before.
Por consiguiente, las proporciones del corral eran exactamente las mismas que antes.
As a result, the misty poets were labeled “dissident” poets.
Por consiguiente, los poetas vagos fueron tachados de poetas «disidentes».
As a result, there was no better place in Europe to establish a manufacturing business.
Por consiguiente, no había en Europa un lugar mejor para hacer negocios.
Like hoping someone’d feel sorry for me and give me something as a result.”
como esperar que alguien me compadeciera y, por consiguiente, me diera algo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test