Esempi di traduzione.
This provision is restrictive.
Esa disposición es restrictiva.
RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES
COMERCIALES RESTRICTIVAS
(a) Restrictive clauses
a) Las cláusulas restrictivas
179. Restrictive procedures.
Procedimientos restrictivos.
OF RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES
PRACTICAS RESTRICTIVAS
This trade restrictiveness index (TRI) had three parts: an overall index, a tariff restrictiveness rating, and a non-tariff restrictiveness rating.
Este índice del efecto restrictivo sobre el comercio tenía tres partes: un índice global, un cálculo del efecto restrictivo de los aranceles y un cálculo del efecto restrictivo de las medidas no arancelarias.
But this classroom is too restrictive.
Pero este aula es demasiado restrictiva.
You're so restrictive!
¡Eres tan restrictiva!
Keep comms on restricted frequency.
Mantener los comunicadores en frecuencia restrictiva
Seems a bit restrictive.
Parece un poco restrictivo.
Beatrice, you're on a restricted diet.
Beatrice, estas en una dieta restrictiva.
He thinks it's restrictive.
Cree que es restrictivo.
Take it back. That thing's way too restrictive.
Es demasiado restrictivo.
They were too restrictive.
Son demasiado restrictivos.
"restrictive measures, and they constitute..."
"muy restrictivas, y constituyen..."
Mine is just a little more restricted than yours.
La mía es más restrictiva que la tuya.
Unique but not overly restrictive.
«Singulares, pero no excesivamente restrictivas.»
We live in such a restrictive society.
Vivimos en una sociedad muy restrictiva.
All the new restrictive codes.
Los códigos restrictivos nuevos.
Then I tried the restrictive method.
Luego probé con el sistema restrictivo.
The -ism suffix has a restrictive meaning;
El sufijo «ismo» tiene una función restrictiva.
“It’s unusually restrictive, I admit. But there are reasons.”
—Son sumamente restrictivas, lo reconozco. Pero hay motivos.
‘He bequeathed the newspaper to you but there is a restrictive condition.’
—Te deja a ti el periódico, pero hay una condición restrictiva.
It proposes satisfactions that are immense, solemn, and restricting.
Propone satisfacciones que son inmensas, solemnes y restrictivas.