Traduzione per "reproductive cells" a spagnolo

Reproductive cells

• células reproductivas

Esempi di traduzione.

células reproductivas

In 1998, her Government had enacted legislation to prevent the cloning of human beings and the genetic modification of reproductive cells.
En 1998, el Gobierno de Israel promulgó una ley para prevenir el clonado de seres humanos y la modificación genética de las células reproductivas.

At the same time, the draft law regulates the right to reproductive freedom, the right to maternity protection and maternity, donation of reproductive cells, the right for keeping reproductive cells, the right to use of contraception, medical sterilization and other issues, as well prohibits a check-up for identification of the sex of a child and break-up of pregnancy for a sexual origin (selective abortions), except for cases of high probability of heritable diseases associated with sex.
Al mismo tiempo, el proyecto de ley regula el derecho a la libertad reproductiva, el derecho a la protección de la maternidad y a la maternidad, la donación de células reproductivas, el derecho a conservar las células reproductivas y el derecho a utilizar métodos anticonceptivos, la esterilización médica y otras opciones, y además prohíbe los reconocimientos para la identificación del sexo de un feto y la interrupción del embarazo por motivo del origen sexual (abortos selectivos), salvo en los casos de gran probabilidad de enfermedades hereditarias asociadas con el sexo.

99. The Prohibition of Genetic Intervention (Human Cloning and Genetic Manipulation of Reproductive Cells) Law, 5759-1999 is an innovative statute.
99. La Ley relativa a la prohibición de intervenciones genéticas (Clonación humana y manipulación genética de las células reproductivas), de 57591999, tiene carácter innovador.

Such regulations entered into force in January 2006 (The Prohibition of Genetic Intervention Regulations (Human Cloning and Genetic Manipulation of Reproductive Cells) (Advisory Committee Powers) 5766-2006).
Un reglamento de ese tipo entró en vigor en enero de 2006 (Reglamento de prohibición de la intervención genética (clonación humana y manipulación genética de las células reproductivas) (facultades de la Comisión Consultiva) de 5766-2006).

This egg represents the most highly developed reproductive cell of the female sex.
Este huevo representa la célula reproductiva más altamente desarrollada del sexo femenino.

Descendants of civilized humans who survived the atomic blasts but whose reproductive cells were damaged by radiation.
Descendientes de los seres humanos civilizados que sobrevivieron a las explosiones atómicas pero cuyas células reproductivas fueron dañadas por la radiación.

An attempt to deny a localized point to those transient energies that guide the reproductive cells.
Pues intentando denegarles un punto localizado a esas energías transitorias que guían a las células reproductivas.