Traduzione per "report on trade" a spagnolo

Report on trade

• informe sobre comercio
• informe sobre el comercio

Esempi di traduzione.

informe sobre comercio

The UNCTAD secretariat prepared a report on “Trade and environment: concrete progress achieved and some outstanding issues” for the nineteenth special session of the General Assembly and ECOSOC.
La secretaría de la UNCTAD preparó un informe sobre "Comercio y medio ambiente: progresos concretos alcanzados y algunas cuestiones pendientes" para el decimonoveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social.

Two reports on trade, environment and development;
Dos informes sobre comercio, medio ambiente y desarrollo;

Two reports on trade, environment and development; and on the multi-year programme of work for the Commission on Sustainable Development;
Dos informes sobre comercio, medio ambiente y desarrollo y sobre el programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible;

For example, a temporary `Aid for Trade Fund' was proposed by the UN Millennium Project's Task Force on Trade in its Report on Trade For Development, 2005, while Peter Mandelson, the EU Trade Commissioner, proposed in February 2005 to establish a special trade adjustment fund to `help the poor to trade more effectively and ease the social costs of adjustment'.
Por ejemplo, en su Informe sobre Comercio para el Desarrollo, 2005, el Grupo de Tareas sobre el Comercio del Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas propuso crear el "Fondo de Asistencia para el Comercio" que tendría un carácter temporal, mientras que Peter Mandelson, Comisionado de Comercio de la Unión Europea, propuso en febrero de 2005 la creación de un fondo de ajuste comercial para "ayudar a los pobres a comerciar más eficazmente y mitigar los costos sociales del ajuste".

17. Regional projects and programmes have included analysis of gas trade and gas markets with a view to enhancing interregional trade and extension of gas markets in Europe; reports on trade as well as on enhancing interregional trade in energy; and regional studies on wood energy "hot spot maps".
Entre los proyectos y programas regionales se cuentan el análisis del comercio y el mercado del gas, con miras a incrementar el comercio interregional y la ampliación de los mercados del gas en Europa; informes sobre comercio y sobre el aumento del comercio interregional en materia de energía; y estudios regionales sobre la energía proveniente del uso de la leña como combustible (con mapas de las zonas en crisis).

He has been UNCTAD's Special Representative to the "Operation Salaam" for Afghanistan headed by HRH Prince Sadruddin Agha Khan, Secretary-Genera's Special Representative for Afghanistan for whom he conducted and drafted major technical papers, funding appeals and reports on Trade, Industry and Economic Development for Afghanistan for considerations of donors and the UNGA.
Fue Representante Especial de la UNCTAD en la "Operación Salaam" para el Afganistán, presidida por Su Alteza Real el Príncipe Sadruddin Agha Khan, y Representante Especial para el Afganistán del Secretario General, para quien preparó y redactó importantes documentos técnicos, llamamientos para la financiación e informes sobre comercio, industria y desarrollo económico del Afganistán que se presentarían al examen de los donantes y a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Its annual report International Trade 1993 covers, however, the iron and steel sector.
Sin embargo, su informe anual Comercio Internacional en 1993 abarca el sector del hierro y el acero.

informe sobre el comercio

3. During the reporting period, Trade and Development Reports 1996 and 1997 provided the background for the Board's annual deliberations on “interdependence”.
3. Durante el período que se examina, las ediciones de 1996 y 1997 del Informe sobre el Comercio y el Desarrollo proporcionaron información básica para las deliberaciones anuales de la Junta acerca de la "interdependencia".

Report on trade in biological resources;
Informe sobre el comercio de recursos biológicos;

The report introduces trade in services.
El informe presenta el comercio de servicios.

The 2006 edition of its flagship report, the Trade and Development Report (TDR), provided a detailed analysis of the concept of policy space and global economic imbalances.
La edición de 2006 de una de las publicaciones emblemáticas de la UNCTAD, el Informe sobre el Comercio y el Desarrollo, presenta un análisis detallado del concepto de espacio de políticas y desequilibrios económicos mundiales.