Traduzione per "repeats over" a spagnolo

Repeats over

• se repite
• repite una

Esempi di traduzione.

se repite

It repeats over and over in the book.
Se repite una y otra vez en el libro.

It's like ... like an echo that Is repeated over and over again, ... Waiting to be heard.
Es como..., como un eco que se repite una y otra vez, ...esperando ser escuchado.

And so the process is repeated, over and over.
Por lo que el proceso se repite, una y otra vez.

It repeats over and over again.
Se repite una y otra vez.

And then the last few pages are just one phrase repeated over and over again.
Y luego, en las últimas páginas, se repite una frase una y otra vez.

One shape that works well gets repeated over and over again.
Una forma que funciona bien se repite una y otra vez.

The signal just keeps repeating over and over again.
La señal se repite una y otra vez. Siempre lo mismo.

- You're saying this day repeats over and over again.
- Esta diciendo que este día se repite una y otra vez.

We havent deciphered all of it yet, but there is a word that repeats over and over again.
No hemos descifrado todo aún, pero hay una palabra que se repite una y otra vez.

- It just keeps repeating over and over.
- Se repite una y otra vez. - Si, si.

This is repeated over and over again.
Esto se repite una y otra vez.

Everything is repeated over and over again.
Todo se repite una y otra vez.

A sequence eighty bits long, repeating over and over.
Una secuencia de ochenta bits que se repite constantemente;

Repeated over and over, in art, literature, cinema, mythology even.
Se repite una y otra vez, en la pintura, en la literatura y el cine, y hasta en la mitología.

It’s an auditory confusion, but in among it is a word repeated over and over again.
Es toda una cacofonía, pero en el tumulto una palabra se repite una y otra vez.

Here-look-you see this group of six characters here? It repeats over here.
Aquí, mira..., ¿ves este grupo de seis caracteres? Se repite aquí.

Both the top brass and the Australian government are keen not to have that kind of thing repeated over here.
Tanto el alto mando como el gobierno australiano quieren evitar que el problema se repita aquí.

repite una

Four letters that he repeats over and over.
Son cuatro letras que repite una y otra vez.

'The red jacket,' he keeps repeating over and over.
– El chándal rojo -repite una y otra vez-.