Traduzione per "reorganized in" a spagnolo

Reorganized in

• reorganizado en
• reorganizado

Esempi di traduzione.

reorganizado en

Services have been reorganized and reformed.
Se han reformulado y reorganizado diferentes servicios.

The Court had also recently modernized and reorganized its Registry.
Recientemente, la Corte también ha modernizado y reorganizado su Secretaría.

Likewise, the police have been reorganized twice in the city.
Análogamente, la policía se ha reorganizado dos veces en la ciudad.

Finally, there is the reorganized family.
Finalmente existe la familia reorganizada.

22. Political organizations and groups have reorganized themselves.
22. Las organizaciones y grupos políticos se han reorganizado.

Yet, in 2008, it was reorganized under product groups;
Sin embargo, en 2008 la Subdivisión fue reorganizada por grupos de productos.

The section was reorganized to rationalize the functions of the various units.
La Sección se ha reorganizado para racionalizar las funciones de las diversas dependencias.

10. The Mission headquarters has been reorganized.
10. Se ha reorganizado la sede de la Misión.

34. The work of the courts had been reorganized.
34. Se ha reorganizado el trabajo de los tribunales.

23. Political organizations and groups have reorganized themselves.
23. Las organizaciones y grupos políticos se han reorganizado.

Southcom, based in miami, Was reorganized in 2010 To increase u.S. Military presence in latin america
Southcom, con base en Miami, fue reorganizada en 2010 para aumentar la presencia militar en Latinoamérica, con bases, sistemas de vigilancia y programas antidroga y contra insurgencia enfocados a

“They’ve reorganized and have begun a new campaign.
—Se han reorganizado y han iniciado una nueva campaña.

He saw no evidence of hastily reorganized surveillance.
No notó ningún signo de vigilancia apresuradamente reorganizada.

but the battalion had to be reorganized at Beauval because of its losses.
pero el batallón tuvo que ser reorganizado en Beauval a causa de sus pérdidas.

19th LF reorganize: Salford Pals, 113.
El 19.º de los FL reorganizado: Salford Pals, 113.

Already I had reorganized the pantry and cleaned out my file cabinet.
Ya había reorganizado la despensa y hecho limpieza en mi archivador.

And Basil’s embassy to Sugoll and Katlinel must be reorganized as well.
Y la embajada de Basil a Sugoll y Katlinel debe ser reorganizada también.

THE ENTIRE GERMAN POLICE ESTABLISHMENT MUST BE REORGANIZED FROM THE GROUND UP.
Todo el edificio policíaco alemán ha de ser reorganizado desde la base.

Agriculture was reorganized and new technologies were adopted to increase productivity.
La agricultura fue reorganizada y se adoptaron nuevas tecnologías para aumentar la productividad.

He came to this colony not long ago, and has completely reorganized its defenses.
Llegó a esta colonia no hace mucho, y ha reorganizado por completo sus defensas.